WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012102132) ENDOSCOPIC SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/102132    International Application No.:    PCT/JP2012/050829
Publication Date: 02.08.2012 International Filing Date: 17.01.2012
IPC:
A61B 1/00 (2006.01)
Applicants: OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP) (For All Designated States Except US).
ITO, Takeshi [JP/JP]; (For US Only).
NISHIO, Masahiro [JP/JP]; (For US Only)
Inventors: ITO, Takeshi; .
NISHIO, Masahiro;
Agent: KURATA, Masatoshi; c/o SUZUYE & SUZUYE, 1-12-9, Toranomon, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
Priority Data:
2011-011871 24.01.2011 JP
Title (EN) ENDOSCOPIC SYSTEM
(FR) SYSTÈME ENDOSCOPIQUE
(JA) 内視鏡システム
Abstract: front page image
(EN)The endoscopic system, which inserts an insertion part (10) into the insertion opening (I) of an object (O) to examine the interior of the object, is provided with: an illumination unit (12) equipped with a modulation unit (14) that controls a visible light source so that the intensity of the visible light from said visible light source is modulated in a prescribed pattern and generates the modulated visible light as illumination light; a detection unit (16) that detects the modulated visible light; and an assessment unit (18) that assesses whether or not the insertion part (10) is inside the object on the basis of the detection results of the detection unit (16). The illumination unit (12) is disposed outside the object and the detection unit (16) is disposed on the insertion part (10).
(FR)La présente invention concerne un système endoscopique, qui permet l'insertion d'une partie d'insertion (10) dans l'ouverture d'insertion (I) d'un objet (O) en vue de réaliser l'examen de l'intérieur dudit objet. Ledit système endoscopique est pourvu des éléments suivants : une unité d'éclairage (12) équipée d'une unité de modulation (14) commandant une source de lumière visible, de façon à ce que l'intensité de la lumière visible depuis la source de lumière visible soit modulée selon un modèle prescrit et produise la lumière visible modulée en tant que lumière d'éclairage ; une unité de détection (16) qui détecte la lumière visible modulée ; et une unité d'évaluation (18) qui évalue si la partie d'insertion (10) se trouve ou non à l'intérieur de l'objet, sur la base des résultats de détection de l'unité de détection (16). L'unité d'éclairage (12) est placée à l'extérieur de l'objet, et l'unité de détection (16) est placée sur la partie d'insertion (10).
(JA) 挿入部(10)を物体(O)の挿入口(I)から挿入し、物体内面を観察する内視鏡システムは、可視光源からの可視光が所定のパターンで強度変調されるように該可視光源を制御する変調部(14)を備え、変調された可視光を照明光として発する照明ユニット(12)と、前記変調された可視光を検出する検出部(16)と、前記検出部(16)の検出結果に基づいて、前記挿入部(10)が物体内にあるかどうかを判断する判断部(18)と、を備える。前記照明ユニット(12)は物体外部に配置され、前記検出部(16)は前記挿入部(10)に配置される。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)