WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012101543) PANEL BENDING MACHINE TOOL WITH IMPROVED MOVEMENT OF THE BLADE-HOLDER DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/101543    International Application No.:    PCT/IB2012/050211
Publication Date: 02.08.2012 International Filing Date: 17.01.2012
IPC:
B21D 5/04 (2006.01)
Applicants: XP TECHNOLOGY S.R.L. [IT/IT]; Via Lanza, 106 I-36100 Vicenza (IT) (For All Designated States Except US).
CODATTO, Francesco [IT/IT]; (IT) (For US Only)
Inventors: CODATTO, Francesco; (IT)
Agent: ZANETTIN, Gianluigi; c/o Jacobacci & Partners S.p.A. Via Berchet, 9 I-35131 Padova (IT)
Priority Data:
PD2011A000021 28.01.2011 IT
Title (EN) PANEL BENDING MACHINE TOOL WITH IMPROVED MOVEMENT OF THE BLADE-HOLDER DEVICE
(FR) MACHINE-OUTIL DE CINTRAGE DE PANNEAUX AVEC MOUVEMENT AMÉLIORÉ DU DISPOSITIF PORTE-LAMES
Abstract: front page image
(EN)Panel bending machine for bending sheets (12),comprising a support plane (8), an upright structure (24),at least one sheet-blocking device (28) able to constrain the sheet (12) in relation to said support plane (8),at least one blade-holder device (32) fitted with blades (36) suitable to perform bending operations of said sheet (12),vertical drive means (40) which move both the sheet-blocking device (28) and the blade-holder device (32) in a vertical direction (Z-Z), substantially perpendicular to said support plane (8).Advantageously, the panel-bending machine (4) comprises transversal movement devices (80) mechanically separate from the vertical drive means (40), to confer to the blade-holder head (68) totally disengaged and independent vertical and transversal movements. The transversal movement devices (80) comprise a pusher (84) connected to the blade-holder head (68) by means of a jointed parallelogram kinematism (88).
(FR)L'invention concerne une machine de cintrage de panneaux destinée à cintrer des tôles (12), comportant un plan (8) d'appui, une structure verticale (24), au moins un dispositif (28) de blocage de tôle capable de limiter le déplacement de la tôle (12) par rapport audit plan (8) d'appui, au moins un dispositif porte-lames (32) équipé de lames (36) apte à réaliser des opérations de cintrage de ladite tôle (12), des moyens (40) d'entraînement vertical qui déplacent à la fois le dispositif (28) de blocage de tôle et le dispositif porte-lames (32) dans une direction verticale (Z-Z), sensiblement perpendiculaire audit plan (8) d'appui. La machine (4) de cintrage de panneaux comporte avantageusement des dispositifs (80) de mouvement transversal mécaniquement distincts des moyens (40) d'entraînement vertical, pour conférer à la tête porte-lames (68) des mouvements vertical et transversal totalement désengagés et indépendants. Les dispositifs (80) de mouvement transversal comportent un poussoir (84) relié à la tête porte-lames (68) au moyen d'une cinématique (88) à parallélogramme articulé.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)