WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012101465) TRANSPORTABLE, DISMANTLABLE, MODULAR, TELEOPERATED MINE-SWEEPING VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/101465    International Application No.:    PCT/IB2011/000169
Publication Date: 02.08.2012 International Filing Date: 27.01.2011
IPC:
F41H 11/16 (2011.01), B25J 9/08 (2006.01), B25J 19/00 (2006.01)
Applicants: TECNOLOGIAS MARTES S.A.S. [CO/CO]; Calle 11 B Numéro 41-53 Antioquia Loma Lalinde Medellín (CO) (For All Designated States Except US).
BETANCUR, Javier [CO/CO]; (CO) (For US Only)
Inventors: BETANCUR, Javier; (CO)
Agent: MARQUEZ, Andres; Calle 11B No. 41-53 Loma Lalinde, El Poblado Medellin (CO)
Priority Data:
Title (EN) TRANSPORTABLE, DISMANTLABLE, MODULAR, TELEOPERATED MINE-SWEEPING VEHICLE
(ES) VEHICULO BARREMINAS TELEOPERADO MODULAR DESARMABLE Y TRANSPORABLE
(FR) VÉHICULE DRAGUEUR DE MINES TÉLÉCOMMANDÉ MODULAIRE DÉMONTABLE ET TRANSPORTABLE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a transportable, dismantlable, modular, teleoperated mine-sweeping vehicle that incorporates a flail-type mine-sweeping tool including chains and cutting elements according to requirements. The tool is supported by two armoured arms belonging to the front chassis or structure which contains a combustion engine suspended above a level changing mechanism, allowing the vehicle to handle slopes greater than 45°. The front chassis is joined by means of a metal plate to a rear chassis containing the traction motors and batteries, with a space being left therebetween that can serve as an outlet passage for gases in the event of a detonation. Caterpillar tracks are connected to the rear chassis. The front chassis is angled such as to deflect the blast wave generated by mines. All of the aforementioned elements are interconnected in a modular manner allowing the vehicle to be dismantled into parts weighing no more than 40 Kg.
(ES)El vehículo teleoperado barreminas modular desarmable y transportable es un vehículo que integra una herramienta de desminado tipo "flail" que incorpora cadenas y elementos de corte según las necesidades. Esta herramienta esta sostenida, por dos brazos blindados, de la estructura o chasis frontal, la cual contiene un motor de combustión suspendido sobre un mecanismo de cambio de nivel, que permite al vehículo alcanzar pendientes superiores a 45°. El chasis frontal se une mediante una lamina metálica a un chasis trasero que contiene los motores de tracción y las baterías, dejando un espacio entre ambos que permite una vía de salida a los gases de una posible detonación. A dicho chasis se conectan las orugas. El chasis frontal tiene un ángulo que permite la reflexión de la onda explosiva generada por las minas. Todos estos elementos están unidos de una forma modular que permite desarmar el vehículo en piezas que no superen los 40 Kg.
(FR)L'invention concerne un véhicule dragueur de mines télécommandé modulaire démontable et transportable, soit un véhicule comprenant un outil de déminage de type "flail" présentant des chaînes et des éléments de coupe selon les besoins. Cet outil est soutenu par deux bras blindés de la structure ou châssis frontal, qui comprend un moteur à combustion suspendu sur un mécanisme de changement de niveau, permettant au véhicule d'atteindre des pentes supérieures à 45°. Le châssis frontal est joint au moyen d'une lame métallique à un châssis arrière comprenant les moteurs de traction et les batteries, un espace intermédiaire offrant un passage de sortie pour les gaz d'une éventuelle détonation. Des chenilles sont reliées audit châssis. Le châssis frontal présente un angle permettant la réflexion de l'onde explosive produite par les mines. Tous ces éléments sont joints d'une manière modulaire permettant de démonter le véhicule en pièces dont le poids ne dépasse pas 40 kg.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)