WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012101279) SELF-FABRICATION OF PERSONALISED SMOKING ARTICLES, IN PARTICULAR CIGARETTES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/101279    International Application No.:    PCT/EP2012/051395
Publication Date: 02.08.2012 International Filing Date: 30.01.2012
IPC:
A24C 5/02 (2006.01), G07F 11/70 (2006.01)
Applicants: BRITISH AMERICAN TOBACCO (GERMANY) GMBH [DE/DE]; Alsterufer 4 20354 Hamburg (DE) (For All Designated States Except US).
MINKNER, Dirk [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHLAG, Alexander [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WIDMER, Daniel [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: MINKNER, Dirk; (DE).
SCHLAG, Alexander; (DE).
WIDMER, Daniel; (DE)
Agent: SCHWABE SANDMAIR MARX; Stuntzstr. 16 81677 München (DE)
Priority Data:
10 2011 009 664.7 28.01.2011 DE
Title (DE) SELBSTVERFERTIGUNG BENUTZERSPEZIFISCH AUSGESTALTETER RAUCHARTIKEL, INSBESONDERE ZIGARETTEN
(EN) SELF-FABRICATION OF PERSONALISED SMOKING ARTICLES, IN PARTICULAR CIGARETTES
(FR) CONFECTION DE PRODUITS À FUMER, EN PARTICULIER DE CIGARETTES, PERSONNALISÉS
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Rauchartikel-Selbstverfertigungsgerät, insbesondere ein Zigaretten-Selbstverfertigungsgerät (1) mit: - einer Tabakaufnahme (2), - einer Rauchartikelhülsen-Aufnahme (3), - einer Rauchartikel-Herstellungseinheit (4) zum Herstellen von Rauchartikeln mit Tabak aus der Tabakaufnahme (2) und mit Hülsen (110) aus der Rauchartikelhülsen-Aufnahme (3), und mit - einer Transporteinheit (5) oder einem Transportsystem zum Transportieren von Tabak und/oder Rauchartikelhülsen von der Tabakaufnahme (2) bzw. der Rauchartikel-Hülsenaufnahme (3) zu der Rauchartikel-Herstellungseinheit (4), bei dem - die Tabakaufnahme (2) und/oder die Rauchartikelhülsenaufnahme (3) Aufnahmeelemente (14) für mindestens eine Tabakart bzw. Hülsenart aufweist, und mit - einem von einem Benutzer durch Eingaben steuerbaren Auswahlsystem (7) für die gewünschten Eigenschaften der zu verfertigenden Zigarette, und - einer Steuerungseinheit (6) zur Steuerung des Arbeitsablaufs bzw. der Komponenten des Zigaretten-Selbstverfertigungsgeräts (1) gemäß den Benutzereingaben. Sie betrifft ferner ein Verfahren zur Selbstverfertigung von Rauchartikeln, insbesondere Zigaretten.
(EN)The invention relates to a device for self-fabricating smoking articles, in particular a device for self-fabricating cigarettes (1) comprising: a tobacco receiving chamber (2); a smoking article sleeve receiving chamber (3); a smoking article production unit (4) for producing smoking articles using tobacco contained in the tobacco receiving chamber (2) and using sleeves (110) contained in the smoking article sleeve receiving chamber (3); and a transport unit (5) or a transport system for transporting tobacco and/or smoking article sleeves from the tobacco receiving chamber (2) and/or the smoking article sleeve receiving chamber (3) to the smoking article production unit (4), said tobacco receiving chamber (2) and/or the smoking article sleeve receiving chamber (3) comprising receiving elements (14) for at least one type of tobacco and/or type of sleeve; and comprising a selection system (7) for selecting the desired characteristics of the cigarettes which are to be fabricated, said system being controlled by the entires made by a user; and a control unit (6) for controlling the operating processes and/or the components of the cigarette self-fabrication device (1) according to the user entries. The invention also relates to a method for the self-fabrication of smoking articles, in particular cigarettes.
(FR)L'invention concerne un appareil (1) permettant de confectionner soi-même des produits à fumer, en particulier des cigarettes, qui comprend un logement (2) pour le tabac, un logement (3) pour les tubes à produits à fumer, une unité de fabrication de produits à fumer (4) permettant de confectionner des produits à fumer avec du tabac contenu dans le logement (2) pour le tabac et avec des tubes (110) contenus dans le logement (3) pour les tubes à produits à fumer, ainsi qu'une unité de transport (5) ou un système de transport permettant d'amener du tabac et/ou des tubes à produits à fumer, respectivement, du logement (2) pour le tabac ou du logement (3) pour les tubes à produits à fumer jusqu'à l'unité de fabrication de produits à fumer (4), le logement (2) pour le tabac et/ou le logement (3) pour les tubes à produits à fumer comportant des éléments de réception (14) pour au moins un type de tabac ou de tube, et qui comprend également un système de sélection (7) pouvant être commandé par l'intermédiaire d'entrées effectuées par un utilisateur, lequel système permet de sélectionner les caractéristiques souhaitées pour les cigarettes à confectionner, ainsi qu'une unité de commande (6) destinée à commander, en fonction des entrées effectuées par l'utilisateur, les opérations ou les composants de l'appareil (1) permettant de confectionner soi-même des cigarettes. L'invention concerne également un procédé pour confectionner soi-même des produits à fumer, en particulier des cigarettes.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)