WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012101041) EXHAUST TREATMENT DEVICE COMPRISING AN INJECTOR FOR SUPPLYING A FLUID
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/101041    International Application No.:    PCT/EP2012/050825
Publication Date: 02.08.2012 International Filing Date: 20.01.2012
IPC:
F01N 3/20 (2006.01), F01N 9/00 (2006.01)
Applicants: EMITEC GESELLSCHAFT FÜR EMISSIONSTECHNOLOGIE MBH [DE/DE]; Hauptstraße 128 53797 Lohmar (DE) (For All Designated States Except US).
MÜLLER-HAAS, Klaus [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: MÜLLER-HAAS, Klaus; (DE)
Agent: RÖSSLER, Matthias; KNH Patentanwälte Kahlhöfer Neumann Rößler Heine Postfach 10 33 63 40024 Düsseldorf (DE)
Priority Data:
10 2011 009 620.5 28.01.2011 DE
Title (DE) ABGASBEHANDLUNGSVORRICHTUNG MIT EINEM INJEKTOR ZUR ZUFUHR EINES FLUIDS
(EN) EXHAUST TREATMENT DEVICE COMPRISING AN INJECTOR FOR SUPPLYING A FLUID
(FR) DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE GAZ D'ÉCHAPPEMENT MUNI D'UN INJECTEUR D'AMENÉE D'UN FLUIDE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (17), umfassend eine Abgasbehandlungsvorrichtung (1) zur Reinigung der Abgase einer Verbrennungskraftmaschine (2) mit zumindest einem Injektor (3) zur Zufuhr eines Fluids in die Abgasbehandlungsvorrichtung (1), wobei wenigstens ein Gebläse (4) vorgesehen ist, mit welchem zur Kühlung des Injektors (3) aktiv und bedarfsgerecht Umgebungsluft zu dem Injektor (3) gefördert werden kann.
(EN)The invention relates to a device (17) comprising an exhaust treatment device (1) for purifying the exhaust gases of an internal combustion engine (2). Said exhaust treatment device comprises at least one injector (3) for supplying a fluid to the exhaust gas treatment device (1) and is equipped with at least one fan (4) that permits ambient air to be actively delivered to the injector (3) on demand, in order to cool said injector (3).
(FR)L'invention concerne un dispositif (17) comprenant un dispositif de traitement de gaz d'échappement (1) servant à l'épuration des gaz d'échappement d'un moteur à combustion interne (2), lequel dispositif comprend au moins un injecteur (3) d'amenée d'un fluide dans le dispositif de traitement de gaz d'échappement (1). Selon l'invention, au moins un ventilateur (4) peut fournir, activement et selon les besoins, de l'air extérieur à l'injecteur (3) pour son refroidissement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)