WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012100939) ROPE DRUM AND ROPE ROLLER FOR FIBRE-ROPE DRIVES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/100939    International Application No.:    PCT/EP2012/000312
Publication Date: 02.08.2012 International Filing Date: 24.01.2012
IPC:
B66D 1/30 (2006.01)
Applicants: LIEBHERR-COMPONENTS BIBERACH GMBH [DE/DE]; Hans-Liebherr-Straße 45 88400 Biberach an der Riß (DE) (For All Designated States Except US).
ILAKA, Mupende [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ZERZA, Horst [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: ILAKA, Mupende; (DE).
ZERZA, Horst; (DE)
Agent: THOMA, Michael; Lorenz - Seidler - Gossel Widenmayerstrasse 23 80538 München (DE)
Priority Data:
20 2011 001 845.8 24.01.2011 DE
Title (DE) SEILTROMMEL UND SEILROLLE FÜR FASERSEILTRIEBE
(EN) ROPE DRUM AND ROPE ROLLER FOR FIBRE-ROPE DRIVES
(FR) TAMBOUR À CÂBLE ET POULIE POUR MÉCANISMES À CÂBLES EN FIBRES
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft allgemein mit hochfesten Faserseilen arbeitende Seiltriebe wie beispielsweise Kranhubwerke, Auslegerverstellwerke, Katzfahrwerke usw. Die Erfindung betrifft dabei insbesondere die Seiltrommel für die Seilwinde eines solchen Faserseiltriebs, mit einem Trommelmantelkörper, der umfangsseitig mit einer Rillung versehen ist, sowie zwei endseitig an den Trommelmantelkorpus angrenzenden Bordscheiben. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Seilrolle für einen solchen Faserseiltrieb, mit einem drehbar gelagerten Rollenkorpus, dessen Mantelfläche zumindest eine Seilrille aufweist. Erfindungsgemäß besitzen die Seilrillen im Querschnitt betrachtet eine von der Kreisform abweichende, flachgedrückte runde Rillenkontur, die im Bereich des Rillenbodens einen größeren Krümmungsradius als im Bereich der daran angrenzenden Rillenflanken besitzt.
(EN)The present invention relates generally to rope drives which operate with high-strength fibre ropes, for example crane lifting gear, jib-adjustment mechanisms, trolley travelling winches, etc. The invention relates here, in particular, to the rope drum for the rope winch of such a fibre-rope drive, having a drum-shell body, which is provided with grooving around the circumference, and two flanged wheels, which are adjacent to the ends of the drum-shell body. The invention further relates to a rope roller for such a fibre-rope drive, having a rotatably mounted roller body, of which the lateral surface has at least one rope groove. According to the invention, the rope grooves, as seen in cross section, have a flattened round, non-circular groove contour which has a greater radius of curvature in the region of the groove base than in the region of the groove flanks adjacent to the base.
(FR)La présente invention concerne de manière générale des mécanismes à câble travaillant avec des câbles en fibres ultra-résistants, tels que les mécanismes de levage des grues, les mécanismes de réglage de flèche, les mécanismes de roulement de chariot, etc. L'invention concerne en particulier un tambour à câble pour le treuil d'un tel mécanisme, comprenant un corps extérieur de tambour doté de gorges sur sa périphérie, ainsi que de deux joues jouxtant les extrémités du corps extérieur de tambour. L'invention concerne également une poulie pour une tel mécanisme à câbles en fibres, comprenant un corps de poulie monté rotatif, dont la surface externe comporte au moins une gorge à câble. Selon l'invention les gorges, vue en section latérale, présentent un contour arrondi, aplati, non circulaire, dont le rayon de courbure est plus grand dans la région du fond de la gorge que dans la région des flancs de la gorge adjacents audit fond.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)