WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012100917) ARRANGEMENT FOR COUPLING ELECTRICALLY CONDUCTIVE COMPONENTS IN SWITCHGEAR IN AN INSULATED MANNER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/100917    International Application No.:    PCT/EP2012/000184
Publication Date: 02.08.2012 International Filing Date: 17.01.2012
IPC:
H02B 13/00 (2006.01), H02B 13/035 (2006.01)
Applicants: ABB TECHNOLOGY AG [CH/CH]; Affolternstr. 44 CH-8050 Zürich (CH) (For All Designated States Except US).
PETERS, Hauke [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MANN, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BRÜGGEMANN, Bernd [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: PETERS, Hauke; (DE).
MANN, Michael; (DE).
BRÜGGEMANN, Bernd; (DE)
Agent: PARTNER, Lothar; ABB AG GF-IP Wallstadter Str. 59 68526 Ladenburg (DE)
Priority Data:
10 2011 009 757.0 28.01.2011 DE
10 2011 109 152.5 02.08.2011 DE
Title (DE) ANORDNUNG ZUR ISOLIERTEN KOPPLUNG VON ELEKTRISCH LEITENDEN KOMPONENTEN IN SCHALTANLAGEN
(EN) ARRANGEMENT FOR COUPLING ELECTRICALLY CONDUCTIVE COMPONENTS IN SWITCHGEAR IN AN INSULATED MANNER
(FR) ENSEMBLE PERMETTANT LE COUPLAGE ISOLÉ DE COMPOSANTS ÉLECTROCONDUCTEURS DANS UN APPAREILLAGE DE CONNEXION
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur isolierten Kopplung von elektrisch leitenden Komponenten, insbesondere in gasisolierten Schaltanlagen, umfassend eine erste elektrisch leitende Komponente und eine zweite elektrisch leitende Komponente, wobei die Komponenten durch ein hochflexibles Isolierelement voneinander getrennt sind und das Isolierelement aus einer stabilen flexiblen Hülle (21) besteht, die mit einem Isoliermittel (22) gefüllt ist.
(EN)The invention relates to an arrangement for coupling electrically conductive components, especially in gas-insulated switchgear, in an insulated manner, said arrangement comprising a first electrically conductive component and a second electrically conductive component, said components being separated from each other by a highly flexible insulating element and the insulating material consisting of a stable flexible shell (21) that is filled with an insulating material (22).
(FR)L'invention concerne un ensemble permettant le couplage isolé de composants électroconducteurs, en particulier dans un appareillage à isolation gazeuse, lequel ensemble comprend un premier composant électroconducteur et un second composant électroconducteur, lesdits composants étant séparés l'un de l'autre par un élément isolant hautement flexible et l'élément isolant étant constitué d'une enveloppe flexible stable (21) remplie d'un moyen isolant (22).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)