WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012100870) INJECTION MOLDING METHOD AND INJECTION MOLDING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/100870    International Application No.:    PCT/EP2011/071703
Publication Date: 02.08.2012 International Filing Date: 05.12.2011
Chapter 2 Demand Filed:    23.05.2012    
IPC:
B29C 45/16 (2006.01), B29C 45/06 (2006.01), B29C 45/04 (2006.01)
Applicants: WIRO PRÄZISIONS-WERKZEUGBAU GMBH & CO. KG [DE/DE]; Saßmicker Hammer 41 57462 Olpe (DE) (For All Designated States Except US).
ROHLJE, Reiner [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: ROHLJE, Reiner; (DE)
Agent: BECKMANN, Jürgen; An der Baumschule 23 57462 Olpe (DE)
Priority Data:
102011000397.5 28.01.2011 DE
Title (DE) SPRITZGIEßVERFAHREN UND SPRITZGIEßVORRICHTUNG
(EN) INJECTION MOLDING METHOD AND INJECTION MOLDING DEVICE
(FR) PROCÉDÉ DE MOULAGE PAR INJECTION ET DISPOSITIF DE MOULAGE PAR INJECTION
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Spritzgießvorrichtung (100) und ein Spritzgießverfahren, bei welchen ein erstes Formteil (FT1) mit einem Spritzgutkanal (K1) und ein zweites Formteil (FT2) gemeinsam eine erste Kavität bilden, in der ein erstes Produktteil (P1) gespritzt werden kann. Weiterhin kann das erste Formteil (FT1) in einer anderen Richtung (Y) als der Formöffnungsrichtung (X) bewegt werden. Auf diese Weise können insbesondere 2-Komponenten Produkte (P) hergestellt werden, indem das erste Formteil (FT1) mit dem ersten Produktteil (P1) zu einem dritten Formbereich (FB3) bewegt wird, mit dem eine zweite Kavität zur Einspritzung eines weiteren Spritzgutes gebildet wird.
(EN)The invention relates to an injection molding device (100) and to an injection molding method, a first mold (FT1) which comprises an injection material channel (K1) and a second mold (FT2) defining a first cavity in which a first product part (P1) can be injection-molded. The first mold (FT1) can be moved in a direction (Y) different from the mold opening direction (X). In this manner, especially two-component products (P) can be produced, the first mold (FT1) together with the first product part (P1) being moved to a third mold section (FB3) with which a second cavity for injection of another injection material is defined.
(FR)L'invention concerne un dispositif de moulage par injection (100) et un procédé de moulage par injection, caractérisés en ce qu'une première partie de moule (FT1) comportant un canal de matière à injecter (K1) et une deuxième partie de moule (FT2) forment ensemble une première cavité, dans laquelle une première partie de produit (P1) peut être injectée. La première partie de moule (FT1) peut par ailleurs être déplacée dans une direction (Y) différente de la direction d'ouverture du moule (X). Cette solution permet en particulier de fabriquer des produits à deux composants (P), la première partie de moule (FT1) contenant la première partie de produit (P1) étant déplacée en direction d'une troisième zone de formage (FB3), avec laquelle est formée une deuxième cavité pour l'injection d'une autre matière à injecter.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)