WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012100854) BUCKET TAPPET FOR ACTING ON A PUMP PISTON OF A HIGH-PRESSURE FUEL PUMP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/100854    International Application No.:    PCT/EP2011/070151
Publication Date: 02.08.2012 International Filing Date: 15.11.2011
IPC:
F02M 59/10 (2006.01)
Applicants: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE) (For All Designated States Except US).
DORN, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GEYER, Norbert [DE/DE]; (DE) (For US Only).
JUNKER, Marco [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: DORN, Stefan; (DE).
GEYER, Norbert; (DE).
JUNKER, Marco; (DE)
Priority Data:
10 2011 003 245.2 27.01.2011 DE
Title (DE) TASSENSTÖßEL ZUR BEAUFSCHLAGUNG EINES PUMPENKOLBENS EINER KRAFTSTOFFHOCHDRUCKPUMPE
(EN) BUCKET TAPPET FOR ACTING ON A PUMP PISTON OF A HIGH-PRESSURE FUEL PUMP
(FR) POUSSOIR À COUPELLE POUR SOLLICITER UN PISTON D'UNE POMPE DE CARBURANT HAUTE PRESSION
Abstract: front page image
(DE)Vorgeschlagen ist ein Tassenstößel (1) zur Beaufschlagung eines Pumpenkolbens einer Kraftstoffhochdruckpumpe einer qualitätsgeregelten Brennkraftmaschine, mit einem hohlzylindrischen, im Bereich seines oberen Randes (2) von einem Boden (3) verschlossenen Hemd (4), wobei einer Unterseite (5) des Bodens (3) zumindest mittelbar eine Anlagefläche für den Pumpenkolben immanent ist und wobei eine Oberseite (6) des Bodens (3) eine Gleitfläche (7) für einen Gegenlauf eines periodischen Huberzeugers [Nocken oder Exzenter] hat, welche Gleitfläche (7) in Richtung einer Auswanderung eines Kontaktbereichs des Huberzeugers auf dieser entweder konvex oder konkav ist.
(EN)The invention relates to a bucket tappet (1) for acting on a pump piston of a high-pressure fuel pump of a quality-regulated internal combustion engine, comprising a hollow cylindrical sleeve (4) closed by a bottom (3) in the region of the upper edge (2) thereof. A bearing surface for the pump piston is at least indirectly integrated on a lower side (5) of the bottom (3), and an upper side (6) of the bottom (3) has a sliding surface (7) for a counter-movement of a periodic stroke generator (cam or excenter), said sliding surface (7) being either convex or concave on the stroke generator, in the direction of a migration of a contact region of the stroke generator.
(FR)L'invention concerne un poussoir à coupelle (1) pour solliciter un piston d'une pompe de carburant haute pression d'un moteur à combustion interne, comportant une chemise (4) cylindrique creuse fermée dans la zone de son bord supérieur (2) par un fond (3). Une surface d'appui pour le piston de pompe est au moins indirectement intégrée à une face inférieure (5) du fond (3), et une face supérieure (6) du fond (3) présente une surface de glissement (7) pour le mouvement antagoniste d'un générateur de course périodique [came ou excentrique], cette surface de glissement (7) étant convexe ou concave en direction d'un prolongement d'une zone de contact du générateur de course sur celle-ci.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)