WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012100852) BELT AND CHAIN DRIVE COMPRISING A TENSIONER AND A CLAMPING ELEMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/100852    International Application No.:    PCT/EP2011/068956
Publication Date: 02.08.2012 International Filing Date: 28.10.2011
IPC:
F16H 7/08 (2006.01), F16H 7/12 (2006.01)
Applicants: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE) (For All Designated States Except US).
FISCHER, Markus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HARTMANN, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only).
NESS, Friedrich [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: FISCHER, Markus; (DE).
HARTMANN, Christian; (DE).
NESS, Friedrich; (DE)
Priority Data:
10 2011 003 056.5 24.01.2011 DE
Title (DE) ZUGMITTELTRIEB MIT EINEM SPANNER UND EINEM KLEMMELEMENT
(EN) BELT AND CHAIN DRIVE COMPRISING A TENSIONER AND A CLAMPING ELEMENT
(FR) TRANSMISSION PAR LIEN FLEXIBLE COMPORTANT UN TENDEUR ET UN ÉLÉMENT DE SERRAGE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Zugmitteltrieb mit einem hydraulischen Spanner (1) der ein aus einer Leichtmetalllegierung gefertigtes Gehäuse (2) aufweist, in dem eine aus Stahl gefertigte Gleithülse (4) eingesetzt ist, welche einen axial ausfahrbaren Kolben aufweist, um eine Spann- und Führungseinheit, wie eine Rolle oder eine Schiene, auszulenken, wobei ein Sicherungselement (11) verklemmend zwischen dem Gehäuse und der Gleithülse angeordnet ist, über das ein Ausfahren der Gleithülse (4) aus dem Gehäuse (2) verhindert ist. Die Erfindung betrifft auch eine Verbrennungskraftmaschine mit einem solchen Zugmitteltrieb und einem spannbaren Zugmittel.
(EN)The invention relates to a belt and chain drive comprising a hydraulic tensioner (1) that has a housing (2) which is made of a light metal alloy and in which a steel slide bush (4) is inserted. The slide bush (4) has an axially deployable piston to deflect a tensioning and guiding unit, such as a roller or a rail. A securing element (11) which prevents the slide bush (4) from leaving the housing is arranged in a clamping manner between the housing and the slide bush. The invention also relates to an internal combustion engine comprising such a belt and chain drive and a belt or chain that can be tensioned.
(FR)L'invention concerne une transmission par lien flexible comportant un tendeur hydraulique (1) qui présente un boîtier (2) en alliage léger dans lequel est insérée une douille coulissante (4) en acier qui comporte un piston mobile dans l'axe pour dévier une unité de serrage et de guidage telle qu'une poulie ou un rail. Selon l'invention, un élément de sécurité (11) est disposé de manière bloquante entre le boîtier et la douille coulissante, empêchant ainsi que la douille coulissante (4) ne sorte du boîtier (2). L'invention porte également sur un moteur à combustion interne équipé d'une transmission par lien flexible de ce type et d'un lien flexible pouvant être tendu.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)