WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012100787) TREE STAND
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/100787    International Application No.:    PCT/EP2011/000308
Publication Date: 02.08.2012 International Filing Date: 25.01.2011
IPC:
A47G 33/12 (2006.01)
Applicants: F-H-S International GmbH & Co. KG [DE/DE]; An der Eickesmühle 35 41238 Mönchengladbach (DE) (For All Designated States Except US).
BECKERS, Hans Walter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BECKERS, Hans Walter; (DE)
Agent: FLACH, Dieter; Adlzreiterstrasse 11 83022 Rosenheim (DE)
Priority Data:
Title (DE) BAUMSTÄNDER
(EN) TREE STAND
(FR) SUPPORT D'ARBRE
Abstract: front page image
(DE)Ein verbesserter Ständer zum Aufspannen von stabförmigen Teilen, insbesondere Christbäumen zeichnet sich durch folgende Merkmale aus: die Haltelemente (13) weisen einen unterhalb ihrer Schwenkachse (29) verlaufenden Hebelarm (13b) und einen oberhalb der Schwenkachse (29) verlaufenden Hebelarm (13c) auf, die auf das jeweilige Haltelement (13) zumindest mittelbar einwirkende Fixier- und/oder Arretiereinrichtung (61) ist von der auf das jeweilige Haltelement (13) einwirkende Kraft- und/oder Federeinrichtung (31) getrennt ausgebildet, die Fixier- und/oder Arretiereinrichtung (61) wirkt direkt oder mittelbar mit dem oberhalb der Schwenkachse (29) vorgesehenen Hebelarm (13c) des Halteelements (13) zusammen, und die Kraft- und/oder Federeinrichtung (31) wirkt direkt oder mittelbar mit dem unterhalb der Schwenkachse (29) vorgesehenen Hebelarm (13b) des Haltelements (13) zusammen.
(EN)An improved stand for mounting rod-shaped parts, in particular Christmas trees, is characterized by the following features: the holding elements (13) have a lever arm (13b) that runs below the pivoting axis (29) of the holding element and a lever arm (13c) that runs above the pivoting axis (29); the fixing and/or locking device (61) that acts at least indirectly on the respective holding element (13) is designed as a separate part from the force and/or spring device (31) acting on the respective holding element (13); the fixing and/or locking device (61) interacts directly or indirectly with the holding element (13) lever arm (13c) provided above the pivoting axis (29); and the force and/or spring device (31) interacts directly or indirectly with the holding element (13) lever arm (13b) provided below the pivoting axis (29).
(FR)L'invention concerne un support perfectionné pour tendre des parties en forme de barre, en particulier des arbres de Noël. Ce support est caractérisé en ce que : les éléments de retenue (13) présentent un bras de levier (13b) agencé au-dessous de son axe de pivotement (29) et un bras de levier (13c) agencé au-dessus de l'axe de pivotement (29) ; le dispositif de fixation et/ou d'arrêt (61) agissant au moins indirectement sur l'élément de retenue (13) concerné est conçu séparément du dispositif de force et/ou à ressort (31) agissant sur l'élément de retenue (13) concerné ; le dispositif de fixation et/ou d'arrêt (61) coopère directement ou indirectement avec le bras de levier (13c), disposé au-dessus de l'axe de pivotement (29), de l'élément de retenue (13), et le dispositif de force et/ou à ressort (31) coopère directement ou indirectement avec le bras de levier (13b), disposé au-dessous de l'axe de pivotement (29), de l'élément de retenue (13).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)