WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012100768) LOCKING HEAD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/100768    International Application No.:    PCT/DE2012/000055
Publication Date: 02.08.2012 International Filing Date: 25.01.2012
IPC:
B66C 23/70 (2006.01)
Applicants: MONTANHYDRAULIK GMBH [DE/DE]; Bahnhofstrasse 39 59439 Holzwickede (DE) (For All Designated States Except US).
PITSON, Ian [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: PITSON, Ian; (DE)
Agent: BOCKERMANN KSOLL GRIEPENSTROH; Bergstr. 159 44791 Bochum (DE)
Priority Data:
10 2011 009 408.3 25.01.2011 DE
Title (DE) VERRIEGELUNGSKOPF
(EN) LOCKING HEAD
(FR) TÊTE DE VERROUILLAGE
Abstract: front page image
(DE)Verriegelungskopf für Teleskopierzylinder eines mehrere Teleskopierschüsse umfassenden Kranauslegers, welcher folgende Merkmale aufweist: a) In einem Gehäuse (3) sind Betätigungselemente (4, 5) zur Betätigung der Verriegelung von aufeinanderfolgenden Teleskopschüssen gelagert; b) Die Betätigungselemente (4, 5) weisen jeweils einen Zahnstangenabschnitt (19, 20) auf oder sind mit einem solchen verbunden; c) Es ist ein Stellmittel zur gleichzeitigen Verlagerung der Betätigungselemente (4, 5) vorgesehen; d) Es ist ein Antriebselement (7) zum Antreiben des Stellmittels vorgesehen; e) In dem Gehäuse (3) sind zwei Zylinderriegel (17, 18) translatorisch verlagerbar, zur Verriegelung des Verriegelungskopfes (1) mit einem Teleskopschuss; f) Es ist ein translatorisch verlagerbarer Riegelantrieb (6) zur Betätigung der Zylinderriegel (17, 18) vorgesehen; g) Die Betätigungselemente (4, 5) sind nicht gleichzeitig mit den Zylinderriegeln (17, 18) verlagerbar, wobei das Stellmittel von zwei Ritzelwellen (21, 22) gebildet ist, die jeweils mit einem Zahnstangenabschnitt (19, 20) eines Betätigungselementes (4, 5) und andererseits mit Zahnstangenabschnitten (23, 24) des gemeinsamen Antriebselementes (7) in Eingriff stehen.
(EN)Locking head for telescopic cylinders of a crane jib comprising a plurality of telescopic sections, said locking head having the following features: a) actuating elements (4, 5) for actuating the locking of successive telescopic sections are mounted in a housing (3); b) the actuating elements (4, 5) each have a toothed rod section (19, 20) or are connected to such a toothed rod section; c) an adjustment means for simultaneously moving the actuating elements (4, 5) is provided; d) a drive element (7) for driving the adjustment means is provided; e) two cylinder catches (17, 18) are movable in a translational manner in the housing (3), in order to lock the locking head (1) with a telescopic section; f) a translationally movable catch drive (6) for actuating the cylinder catches (17, 18) is provided; g) the actuating elements (4, 5) are not movable simultaneously with the cylinder catches (17, 18), the adjustment means being formed by two pinion shafts (21, 22), which are each in engagement with a toothed rod section (19, 20) of an actuating element (4, 5) and secondly with toothed rod sections (23, 24) of the common drive element (7).
(FR)L'invention concerne une tête de verrouillage pour des vérins télescopiques d'une flèche de grue comportant plusieurs éléments télescopiques, laquelle tête présente les caractéristiques suivantes : a) des éléments d'actionnement (4, 5) servant à actionner le verrouillage des éléments télescopiques consécutifs sont logés dans un corps (3); b) les éléments d'actionnement (4, 5) comportent chacun un segment à crémaillère (19, 20) ou sont reliés à ce dernier; c) un organe de manoeuvre permet le déplacement simultané des éléments d'actionnement (4, 5); d) un élément d'entraînement (7) est destiné à entraîner l'organe de manoeuvre; e) deux verrous à vérin (17, 18) peuvent se déplacer en translation dans le corps (3) afin de verrouiller la tête de verrouillage (1) avec un élément télescopique; f) un mécanisme d'entraînement de verrou (6) pouvant se déplacer en translation est destiné à actionner les verrous à vérin (17, 18); g) les éléments d'actionnement (4, 5) ne peuvent pas se déplacer simultanément avec les verrous à vérin (17, 18). Selon l'invention, l'organe de manoeuvre est formé par deux arbres de pignon (21, 22) qui engrènent chacun avec un segment à crémaillère (19, 20) d'un élément d'actionnement (4, 5) et, d'autre part, avec des segments à crémaillère (23, 24) de l'élément d'entraînement (7) commun.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)