WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012100478) HOLLOW GLASS WITH BUILT-IN SUN-SHADING CURTAIN AND HOLLOW GLASS SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/100478    International Application No.:    PCT/CN2011/074980
Publication Date: 02.08.2012 International Filing Date: 31.05.2011
IPC:
E06B 9/264 (2006.01), E06B 9/32 (2006.01), E06B 3/66 (2006.01)
Applicants: SHENZHEN BOFU MECHANIC & ELECTRONIC CO,. LTD [CN/CN]; 5F, E Building, Huachuangda Technology Park Hangcheng Road, Xixiang, Baoan District Shenzhen, Guangdong 518000 (CN) (For All Designated States Except US).
WANG, Jinyou [CN/CN]; (CN) (For US Only)
Inventors: WANG, Jinyou; (CN)
Agent: SHENZHEN BAIRUI PATENT & TRADEMARK OFFICE; Room 205, Building A, Yihua Complex Building Zhuzi Lin, Futian District Shenzhen, Guangdong 518040 (CN)
Priority Data:
201110031647.7 28.01.2011 CN
Title (EN) HOLLOW GLASS WITH BUILT-IN SUN-SHADING CURTAIN AND HOLLOW GLASS SYSTEM
(FR) VERRE CREUX À ÉCRAN PARE-SOLEIL ENCASTRÉ ET SYSTÈME À VERRE CREUX
(ZH) 一种内置遮阳帘的中空玻璃及中空玻璃系统
Abstract: front page image
(EN)A hollow glass with a built-in sun-shading curtain and a hollow glass system are disclosed. The hollow glass comprises a curtain body (1) arranged in the hollow glass and a synchronous belt drive system (33, 34) arranged on the sides of the curtain body (1). A pulling rope (11) passes through the curtain body (1). One end of the pulling rope (11) is connected with the bottom of the curtain body (1), and the other end is driven and connected to the synchronous belt (34) of the synchronous belt drive system (33, 34) by a pulling rope turning system (32) at the top of the curtain body (1). Since the synchronous belt drive system (33, 34) is additionally arranged and the pulling rope (11) and the synchronous belt drive system (33, 34) are connected via the pulling rope turning system (32) and synchronously driven, the pulling rope (11) in the curtain body (1) does not need to twist but drives together with the synchronous belt (34). Since the synchronous belt drive system (33, 34) is very reliable, it is not easy to cause fault. The pulling rope (11) does not need to twist and therefore the problem of the fault caused by the snarling of the pulling rope (11) is forbidden. The system has lower fault rate and longer service life.
(FR)La présente invention concerne un verre creux à écran pare-soleil encastré et un système à verre creux. Le verre creux comprend un corps écran (1) agencé dans le verre creux et un système d'entraînement à courroie synchrone (33, 34) agencé sur les côtés du corps écran (1). Un câble de traction (11) passe à travers le corps écran (1). Une extrémité du câble de traction (11) est raccordée à la partie inférieure du corps écran (1), et l'autre extrémité est entraînée et raccordée à la courroie synchrone (34) du système d'entraînement à courroie synchrone (33, 34) par un système de rotation de câble de traction (32) dans la partie supérieure du corps écran (1). Comme le système d'entraînement à courroie synchrone (33, 34) est ajouté et le câble de traction (11) et le système d'entraînement à courroie synchrone (33, 34) sont raccordés par l'intermédiaire du système de rotation de câble de traction (32) et entraînés de façon synchrone, le câble de traction (11) dans le corps écran (1) n'a pas besoin d'être enroulé mais est entraîné conjointement avec la courroie synchrone (34). Comme le système d'entraînement à courroie synchrone (33, 34) est très fiable, les pannes sont rares. Le câble de traction (11) n'a pas besoin d'être enroulé et donc le problème d'une panne entraînée par le blocage du câble de traction (11) est impossible. Le système présente une fréquence de panne plus basse et une vie utile plus longue.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)