WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012100426) ECOLOGICAL MOBILE CONTAINER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/100426    International Application No.:    PCT/CN2011/070750
Publication Date: 02.08.2012 International Filing Date: 28.01.2011
IPC:
A01G 9/02 (2006.01)
Applicants: SHANGHAI ZHONGHUI ECO-TECHNOLOGY CO., LTD [CN/CN]; Room 201C, Building 2 No.1121, Zhongshan Bei Er Road Yangpu District, Shanghai 200437 (CN) (For All Designated States Except US).
KE, Sizheng [CN/CN]; (CN) (For US Only)
Inventors: KE, Sizheng; (CN)
Agent: XIAMEN SHINHWA PATENT & TRADEMARK AGENCY CO., LTD.; 1/F, Taiwan Hotel Hubin East Road Xiamen, Fujian 361004 (CN)
Priority Data:
Title (EN) ECOLOGICAL MOBILE CONTAINER
(FR) RÉCIPIENT MOBILE ÉCOLOGIQUE
(ZH) 生态移动容器
Abstract: front page image
(EN)The present invention discloses an ecological mobile container comprising mainly: a heat preservation layer, drainage grooves, a water storage layer, a root resistance layer, a drainage filter layer, a water transport pipe and enclosure panels. The said water storage layer, root resistance layer and drainage filter layer sequentially stack on the heat preservation layer. The said enclosure panels buckle on the top of the side frame of the water storage layer and form an open containing space. The said water transport pipe inserts into the side frame along two diagonal through holes of the side frame. Because of the automatic drip irrigation system (the water transport pipe) through the middle of the container in the present invention, the container can replenish water automatically. There are only two sides having interengaging drainage grooves. The aggregate and combination form can be enabled by connecting multiple planting containers together. The water is drained from four sides. The structure is more simple and the production efficiency is elevated and the cost of production is reduced.
(FR)La présente invention concerne un récipient mobile écologique comprenant principalement : une couche de protection contre la chaleur, des sillons de drainage, une couche de stockage de l'eau, une couche résistante aux racines, une couche de filtre de drainage, un conduit de transport de l'eau et des panneaux d'enceinte. Ladite couche de stockage de l'eau, ladite couche résistante aux racines et ladite couche de filtre de drainage sont successivement empilées sur la couche de protection contre la chaleur. Lesdits panneaux d'enceinte sont fixés sur le dessus du cadre latéral de la couche de stockage de l'eau et forment un espace de rétention ouvert. Ledit conduit de transport d'eau s'insère dans le cadre latéral le long de deux trous de passage diagonaux du cadre latéral. Grâce au système d'irrigation goutte-à-goutte automatique (le conduit de transport d'eau) qui traverse le milieu du récipient selon la présente invention, le récipient peut se remplir automatiquement d'eau. Seulement deux côtés comportent des sillons de drainage qui s'interpénètrent. Une forme agrégée et combinée est possible par la connexion de multiples récipients de plantation. L'eau est drainée des quatre côtés. La structure est plus simple, l'efficacité de production est élevée et le coût de production est réduit.
(ZH)本发明公开了一种生态移动容器,它主要由保温隔热层、排水槽、蓄水层、阻根层、排水过滤层、输水管、围合板组成;所述的蓄水层、阻根层、排水过滤层依次叠加在保温隔热层上。所述的围合板扣接在蓄水层侧框的顶部,构成一个敞开的容置空间;所述的输水管沿侧框两对角上的通孔穿入侧框内。由于本发明在容器中间贯通了自动滴灌系统(输水管),可自动补水。本发明只有两条边有相互接合的排水槽,多个种植容器连接在一起就能实现成片组合形式。排水从四面排出,结构更加简单,提高了产品生产效率,降低了生产成本。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)