WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012099140) MEMBRANE SEPARATION EQUIPMENT AND MEMBRANE SEPARATION DEVICE AND OPERATING METHOD FOR MEMBRANE SEPARATION EQUIPMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/099140    International Application No.:    PCT/JP2012/050891
Publication Date: 26.07.2012 International Filing Date: 18.01.2012
IPC:
B01D 65/02 (2006.01), B01D 63/08 (2006.01), B01D 65/08 (2006.01)
Applicants: KUBOTA CORPORATION [JP/JP]; 2-47, Shikitsu-higashi 1-chome, Naniwa-ku, Osaka-shi, Osaka 5568601 (JP) (For All Designated States Except US).
UESAKA, Taichi; (For US Only).
ITO, Yoshiaki; (For US Only)
Inventors: UESAKA, Taichi; .
ITO, Yoshiaki;
Agent: MORIMOTO INT'L PATENT OFFICE; ORIX HOMMACHI Bldg. 4th Floor, 4-1, Nishi-Honmachi 1-chome, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 5500005 (JP)
Priority Data:
2011-009333 20.01.2011 JP
2011-009334 20.01.2011 JP
Title (EN) MEMBRANE SEPARATION EQUIPMENT AND MEMBRANE SEPARATION DEVICE AND OPERATING METHOD FOR MEMBRANE SEPARATION EQUIPMENT
(FR) ÉQUIPEMENT ET DISPOSITIF DE SÉPARATION MEMBRANAIRE ET PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT DUDIT ÉQUIPEMENT DE SÉPARATION MEMBRANAIRE
(JA) 膜分離設備および膜分離装置および膜分離設備の運転方法
Abstract: front page image
(EN)This membrane separation equipment has a treatment tank (3), which stores water to be treated (2), and a membrane separation device (6), which is arranged immersed in the water to be treated (2) in the treatment tank (3) and obtains treated water (5) that has passed through a filtration membrane. The membrane separation device (6) has a plurality of membrane units (7, 8), which are arranged horizontally adjacent to each other, and a wall member (9) that surrounds the periphery of the membrane units (7, 8) and partitions the membrane units (7, 8) from the treatment tank (3). A communicating portion (28) that takes the water to be treated (2) in and out from the wall member (9) is provided at the top of the wall member (9), above the membrane units (7, 8). Air diffusers (12, 13), which are capable of adjusting the amount of aeration are provided at the bottom of each of the membrane units (7, 8).
(FR)La présente invention concerne une cuve de traitement (3) dans laquelle est stockée l'eau devant être traitée (2), et un dispositif de séparation membranaire (6) qui est disposé de façon à être immergé dans l'eau devant être traitée (2) au sein de la cuve de traitement (3) et qui obtient de l'eau traitée (5) par passage à travers une membrane de filtration. Le dispositif de séparation membranaire (6) comprend plusieurs unités membranaires (7, 8) qui sont disposées à proximité l'une de l'autre dans le sens horizontal, et un élément de type paroi (9) qui entoure la périphérie desdites unités membranaires (7, 8) et sépare ces dernières (7, 8) de la cuve de traitement (3). Une partie de communication (28) qui achemine l'eau devant être traitée (2) vers l'intérieur et l'extérieur de l'élément de type paroi (9) est située en partie supérieure, au-dessus des unités membranaires (7, 8) de l'élément de type paroi (9). Les unités membranaires (7, 8) sont équipées de diffuseurs d'air (12, 13) qui sont respectivement capables de réguler l'aération au fond de la cuve.
(JA)被処理水2を貯留する処理槽3と、処理槽3内の被処理水2に浸漬されて配置され且つろ過膜を透過した処理水5を得る膜分離装置6とを有し、膜分離装置6は、水平方向に隣接して配置される複数の膜ユニット7,8と、これらの膜ユニット7,8の周囲を取り囲んで膜ユニット7,8と処理槽3との間を仕切る壁体9を有し、壁体9の膜ユニット7,8より上部に、被処理水2を壁体9の内外に出し入れする連通部28が備えられ、膜ユニット7,8はそれぞれ、下部に、散気量を調整可能な散気装置12,13を備えている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)