WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012099020) VEHICLE BODY FRONT STRUCTURE ON AUTOMOBILE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/099020    International Application No.:    PCT/JP2012/050619
Publication Date: 26.07.2012 International Filing Date: 13.01.2012
IPC:
B60R 19/16 (2006.01), B60R 19/18 (2006.01), B60R 19/44 (2006.01), B60R 19/48 (2006.01)
Applicants: HONDA MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556 (JP) (For All Designated States Except US).
GUNJI Yasuaki [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: GUNJI Yasuaki; (JP)
Agent: OCHIAI Takeshi; TO Building, 6-3, Taito 2-chome, Taito-ku, Tokyo 1100016 (JP)
Priority Data:
2011-008809 19.01.2011 JP
Title (EN) VEHICLE BODY FRONT STRUCTURE ON AUTOMOBILE
(FR) STRUCTURE AVANT DE CARROSSERIE D'AUTOMOBILE
(JA) 自動車の車体前部構造
Abstract: front page image
(EN)The present invention pertains to a vehicle body front structure on an automobile, wherein, if the automobile has a head-on collision with an obstacle, an impact absorption member (20) collapses in the longitudinal direction, thereby absorbing the energy of the collision. On such occasion, a folding section (d) of underside sections (20d, 20e) of the impact absorption member (20) folds and the front underside section (20d) protrudes downward, thereby preventing the obstacle from being caught on the underside of the vehicle body. When the impact absorption member (20) is deformed by the collision load input, there is the potential for the free deformation of the impact absorption member (20) to be inhibited by interference with a skid guard (21) facing the underside. However, since the skid guard (21) is configured so as to be deformable or movable when pushed by the deformed impact absorption member (20), even if the skid guard is provided, the impact absorption member (20) can freely deform, thereby ensuring impact absorption performance.
(FR)L'invention concerne une structure avant de carrosserie d'automobile qui, en cas de collision frontale de l'automobile avec un obstacle, fait s'affaisser un élément d'absorption des chocs (20) dans la direction longitudinale, absorbant ainsi l'énergie de la collision. Lorsque cela arrive, une section de pliage (d) de sections de carter inférieur (20d, 20e) de l'élément d'absorption des chocs (20) se plie et la section de carter inférieur (20d) fait saillie vers le bas, ce qui évite d'emprisonner l'obstacle sur le carter inférieur de la carrosserie de l'automobile. Lorsque l'élément d'absorption des chocs (20) est déformé par la charge de collision appliquée, il est possible que la déformation libre de l'élément d'absorption des chocs (20) soit empêchée par interférence avec une tôle de protection inférieure (21) faisant face au carter inférieur. Cependant, la tôle de protection inférieure (21) étant conçue de manière à être déformable ou mobile quand elle est poussée par l'élément d'absorption des chocs (20) déformé, l'élément d'absorption des chocs (20) peut se déformer librement, même en présence de la tôle de protection inférieure, assurant ainsi une absorption des chocs efficace.
(JA)自動車の車体前部構造において、自動車が障害物に前面衝突すると、衝撃吸収部材(20)が前後方向に潰れて衝突エネルギーを吸収する。その際に、衝撃吸収部材(20)の下面部(20d,20e)の折曲部(d)が折れ曲がって前部下面部(20d)が下向きに張り出すことで障害物が車体下面に巻き込まれるのを防止することができる。衝突荷重の入力によって衝撃吸収部材(20)が変形するとき、その下面に対向するスキッドガード(21)と干渉して衝撃吸収部材(20)の自由な変形が阻害される可能性があるが、スキッドガード(21)は変形する衝撃吸収部材(20)に押されて変形可能あるいは移動可能に構成されるので、スキッドガードを設けた場合でも衝撃吸収部材(20)の自由な変形が可能になって衝撃吸収性能が確保される。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)