WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012098368) IMPROVEMENTS IN THE CONTROL OF BIO-DECONTAMINATION CYCLES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2012/098368 International Application No.: PCT/GB2012/050003
Publication Date: 26.07.2012 International Filing Date: 03.01.2012
Chapter 2 Demand Filed: 13.08.2012
IPC:
A61L 2/20 (2006.01)
Applicants: POMEROY, Neil Richard[GB/GB]; GB (UsOnly)
TURNER, Guy Matthew[GB/GB]; GB (UsOnly)
BIOQUELL UK LIMITED[GB/GB]; 52 Royce Close West Portway Andover Hampshire SP10 3TS, GB (AllExceptUS)
Inventors: POMEROY, Neil Richard; GB
TURNER, Guy Matthew; GB
Agent: BUCKS, Teresa Anne; Verulam Gardens 70 Gray's Inn Road London WC1X 8BT, GB
Priority Data:
1100852.118.01.2011GB
Title (EN) IMPROVEMENTS IN THE CONTROL OF BIO-DECONTAMINATION CYCLES
(FR) AMÉLIORATIONS DANS LA RÉGULATION DES CYCLES DE BIODÉCONTAMINATION
Abstract: front page image
(EN) This invention relates to improvements in the method of controlling bio-decontamination cycles used for the bio- decontamination of enclosed spaces, such as pharmaceutical clean rooms, isolators and hospital wards. The bio-decontamination cycle comprises a number of phases including at least one gassing phase, during which sterilant vapour is generated and circulated within the enclosed space. The method is characterised by the steps of continuously measuring the modified relative humidity of the air in the enclosed space, the modified relative humidity being the ratio of water and sterilant vapour: capacity of water and sterilant vapour in the air, and using the measured modified relative humidity to control the steps of the process.
(FR) L'invention concerne des améliorations dans le procédé de régulation des cycles de biodécontamination utilisé pour la biodécontamination d'espaces enfermés, tels que des salles blanches pharmaceutiques, des isolateurs et des services hospitaliers. Le cycle de biodécontamination comprend un certain nombre de phases, notamment au moins une phase gazeuse, au cours de laquelle de la vapeur stérilisante est générée et mise en circulation à l'intérieur de l'espace enfermé. Le procédé est caractérisé par les étapes de mesure en continu de l'humidité relative modifiée de l'air dans l'espace enfermé, l'humidité relative modifiée étant le rapport de l'eau et de la vapeur stérilisante : la capacité de l'eau et de la vapeur stérilisante dans l'air, et d'utilisation de l'humidité relative modifiée mesurée pour réguler les étapes du procédé.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)