WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012098128) APPARATUS FOR THE AUTOMATED FEED OF CONNECTING ELEMENTS TO A PROCESSING UNIT AND FEED HOSE FOR THE CONNECTING ELEMENTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/098128    International Application No.:    PCT/EP2012/050657
Publication Date: 26.07.2012 International Filing Date: 17.01.2012
IPC:
B23P 19/00 (2006.01), B25J 19/00 (2006.01), B21J 15/32 (2006.01), B65G 51/02 (2006.01)
Applicants: LEONI KABEL HOLDING GMBH [DE/DE]; Marienstraße 7 90402 Nürnberg (DE) (For All Designated States Except US).
KÜHN, Hans-Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KÜHN, Hans-Peter; (DE)
Agent: FDST Patentanwälte; Nordostpark 16 90411 Nürnberg (DE)
Priority Data:
10 2011 008 845.8 18.01.2011 DE
Title (DE) VORRICHTUNG ZUR AUTOMATISIERTEN ZUFÜHRUNG VON VERBINDUNGSELEMENTEN ZU EINER VERARBEITUNGSEINHEIT SOWIE ZUFÜHRSCHLAUCH FÜR DIE VERBINDUNGSELEMENTE
(EN) APPARATUS FOR THE AUTOMATED FEED OF CONNECTING ELEMENTS TO A PROCESSING UNIT AND FEED HOSE FOR THE CONNECTING ELEMENTS
(FR) DISPOSITIF D'AMENÉE AUTOMATISÉE D'ÉLÉMENTS DE LIAISON À UNE UNITÉ D'USINAGE, AINSI QUE FLEXIBLE D'AMENÉE DES ÉLÉMENTS DE LIAISON
Abstract: front page image
(DE)Um eine zuverlässige automatisierte Zuführung von Verbindungselementen zu einer Verarbeitungseinheit zu gewährleisten ist eine Vorrichtung, insbesondere ein Industrieroboter (2) mit einem ein Schlauchpaket (10) vorgesehen, in dem als Versorgungsleitung ein Zuführschlauch (14) für Verbindungselemente (28) enthalten ist. Um einen zuverlässigen Betrieb und einen Knickschutz des Zuführschlauches zu gewährleisten ist dieser gebildet aus einem Innenschlauch (24) der in einem aufgespritzten Schlauchmantel (22) eingebettet ist. Durch diese Maßnahme ist zum einen die Integration des Zuführschlauchs (14) in das Schlauchpaket (10) problemlos möglich. Darüber hinaus ist die Gefahr eines Knickens des Zuführschlauchs (14) gering gehalten.
(EN)In order to ensure a reliable automated feed of connecting elements to a processing unit, an apparatus, in particular an industrial robot (2), is provided, said apparatus having a hose pack (10), in which a feed hose (14) for connecting elements (28) is contained as a supply line. In order to ensure reliable operation and kink protection of the feed hose, the latter is formed from an inner hose (24) which is embedded in a moulded-on hose jacket (22). This measure permits the integration of the feed hose (14) into the hose pack (10) without problems. In addition, the risk of the feed hose (14) kinking is kept small.
(FR)L'invention vise à assurer une amenée automatisée fiable d'éléments de liaison à une unité d'usinage. A cet effet, un dispositif, notamment un robot industriel (2), comporte un faisceau de flexibles (10) dans lequel est contenu un flexible d'amenée (14) servant de conduite d'alimentation pour les éléments de liaison (18). L'invention vise également à assurer un fonctionnement fiable du flexible d'amenée et une protection contre le pliage. A cet effet, ledit flexible est constitué d'un flexible intérieur (24) qui est incorporé dans une gaine de flexible (22) appliquée au pistolet. Ces mesures permettent d'une part d'intégrer facilement le flexible d'amenée (14) dans le faisceau de flexibles (10), et d'autre part de réduire au minimum le risque de pliage du flexible d'amenée (14).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)