WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012098021) RUDDER PROPELLER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/098021    International Application No.:    PCT/EP2012/050146
Publication Date: 26.07.2012 International Filing Date: 05.01.2012
IPC:
B63H 5/125 (2006.01), B63H 23/04 (2006.01), F16H 1/28 (2006.01)
Applicants: SCHOTTEL GmbH [DE/DE]; Mainzer Str. 99 56322 Spay (DE) (For All Designated States Except US).
HEER, Manfred [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HEER, Manfred; (DE)
Agent: WAGNER, Matthias; Müller-Gerbes Wagner Albiger Friedrich-Breuer-Str. 72-78 53225 Bonn (DE)
Priority Data:
10 2011 009 071.1 20.01.2011 DE
Title (DE) RUDERPROPELLER
(EN) RUDDER PROPELLER
(FR) HÉLICE ORIENTABLE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Ruderpropeller mit einer Antriebswelle (1) und einer von der Antriebswelle über einen Winkeltrieb (2) und ein Planetengetriebe (3) antreibbaren Propellerwelle (a), wobei das Planetengetriebe auf der Propellerwelle angeordnet ist und ein mit dem Winkeltrieb über eine Kupplung verbundenes Sonnenrad (30), ein feststehendes Hohlrad (35) und zwischen Sonnenrad und Hohlrad ablaufende und an einem Planetenträger (33) gehalterte Planetenräder (31) umfasst und der Planetenträger drehmomentfest mit der Propellerwelle verbunden ist, wobei die Kupplung zwischen dem Winkeltrieb und dem Sonnenrad als doppelt kardanisch wirkende drehstarre Ausgleichskupplung (5, 6) ausgebildet ist, dergestalt, dass radiale und winklige Verlagerungen des Sonnenrades zum Winkeltrieb ausgleichbar sind.
(EN)The invention relates to a rudder propeller comprising a drive shaft (1) and a propeller shaft (a) that can be driven by the drive shaft by means of an angular drive (2) and a planetary gear (3), said gear being located on the propeller shaft and comprising a sun gear (30) that is connected to the angular drive via a coupling, a fixed ring gear (35) and planet gears (31) that revolve between the sun gear and ring gear and that are mounted on a planet carrier (33). The planet carrier is secured against torque to the propeller shaft and the coupling between the angular drive and the sun gear is designed as a double cardanic, rotationally-fixed flexible coupling (5, 6), in such a way that radial and angular displacements of the sun gear in relation to the angular drive can be compensated.
(FR)L'invention concerne une hélice orientable pourvue d'un arbre d'entraînement et d'un arbre d'hélice pouvant être entraîné par l'arbre d'entraînement par l'intermédiaire d'une commande par engrenage d'angle et d'un engrenage épicycloïdal. L'engrenage épicycloïdal est disposé sur l'arbre d'hélice et présente une roue solaire reliée à la commande par engrenage d'angle par l'intermédiaire d'un accouplement, ainsi qu'une couronne fixe et des satellites disposés entre la roue solaire et la couronne et montés sur un porte-satellites, le porte-satellites étant accouplé solidaire en rotation à l'arbre d'hélice. Selon l'invention, l'accouplement entre la commande par engrenage d'angle et la roue solaire se présente sous la forme d'un accouplement compensateur bloqué en rotation à double cardan, de sorte que les décalages radiaux et angulaires de la roue solaire par rapport à la commande par engrenage d'angle puissent être compensés.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)