WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012098012) METHOD FOR PRODUCING A PERSONAL HYGIENE PRODUCT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/098012    International Application No.:    PCT/EP2012/050091
Publication Date: 26.07.2012 International Filing Date: 04.01.2012
IPC:
A61F 13/15 (2006.01), A61F 13/496 (2006.01)
Applicants: PAUL HARTMANN AG [DE/DE]; Paul-Hartmann-Straße 12 89522 Heidenheim (DE) (For All Designated States Except US).
GASSNER, Oliver [DE/DE]; (DE) (For US Only).
OSTERTAG, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BEYRLE, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ZIEGLER, Danilo [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: GASSNER, Oliver; (DE).
OSTERTAG, Wolfgang; (DE).
BEYRLE, Andreas; (DE).
ZIEGLER, Danilo; (DE)
Agent: KNAPP, Thomas; Dreiss Patentanwälte Gerokstr. 1 Postfach 10 37 62 70032 Stuttgart 70188 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2011 009 550.0 19.01.2011 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES HYGIENEARTIKELS
(EN) METHOD FOR PRODUCING A PERSONAL HYGIENE PRODUCT
(FR) PROCÉDÉ POUR PRODUIRE UN ARTICLE HYGIÉNIQUE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen absorbierender Hygieneartikel (2) zum einmaligen Gebrauch, insbesondere in Höschenform, in endloser Fertigung in einer schnelllaufenden Herstellungsmaschine, wobei Flachmaterialabschnitte (21) durch Kleberauftrag miteinander gefügt und verklebt werden, wobei der Kleber auf eine in einer Maschinenrichtung geführte Bahn (24) aufgetragen wird; um eine randständige Verklebung der Flachmaterialabschnitte (21) zu erreichen, wird vorgeschlagen, dass zur Bildung eines nur einen Randbereich (18) erfassenden Kleberauftrags bei einem Flachmaterialabschnitt (21) der in Maschinenrichtung (22) geförderten Bahn (24) eine durch ein beheiztes Kleberbad (34) laufende Transferrolle (36) verwendet wird, und dass die Transferrolle (36) nur in dem Randbereich (18) gegen den Flachmaterialabschnitt (21) der Bahn (24) abrollt, indem der Flachmaterialabschnitt (21) auf seiner von der Transferrolle (36) abgewandten Seite gegen eine, insbesondere rotierende Führungs- und Transporteinheit (28) der Herstellungsmaschine anliegt und gestützt wird, die topographisch so ausgebildet ist, dass der Flachmaterialabschnitt (21) die Transferrolle (36) nur mit dem Randbereich (18) kontaktiert und im übrigen zumindest geringfügig von der Transferrolle (36) beabstandet ist, und dass sich die Transferrolle (36) und die topographisch ausgebildete Führungs- und Transporteinheit (28) quer zur Maschinenrichtung (22) über einen Rand (20) des Flachmaterialabschnitts (21) hinauserstrecken.
(EN)The invention relates to a method for producing a disposable absorbent personal hygiene product (2), especially in the form of underpants, during a continuous production process in a fast-running production machine. Sections (21) of flat material are joined and glued together by means of an adhesive, the adhesive being applied to a web (24) guided in a machine direction. The aim of the invention is to adhere the flat material sections (21) around the edges. To this end, a transfer roll (36) running through a heated bath (34) of adhesive is used to apply adhesive only to an edge region of a flat material section (21) of the web (24) transported in the machine direction (22), and the transfer roll (36) rolls over the flat material section (21) of the web (24), only in the edge region (18), the side of the flat material section (21), that faces away from the transfer roll (36), being applied and supported against an especially rotating guiding and transport unit (28) of the production machine, said unit being topographically designed such that the flat material section (21) only comes into contact with the transfer roll (36) in the edge region (18) and otherwise is at an at least slight distance from the transfer roll (36). In addition, the transfer roll (36) and the topographically designed guiding and transport unit (28) extend transversely to the machine direction (22), over an edge (20) of the flat material section (21).
(FR)L'invention concerne un procédé pour produire des articles hygiéniques absorbants (2) à usage unique, notamment sous forme de culottes, de manière continue dans une machine de production rapide, des parties de matériau plat (21) étant assemblées et collées par application de colle, la colle étant appliquée sur une bande (24) guidée dans un sens machine. L'objectif de l'invention est d'obtenir un collage marginal des parties de matériau plat (21). A cet effet, on utilise un rouleau de transfert (36) tournant dans un bain de colle chauffé (34) pour appliquer la colle uniquement sur une zone marginale (18) d'une partie de matériau plat (21) de la bande (24) transportée dans le sens machine. Le rouleau de transfert (36) est appliqué uniquement dans la zone marginale (18) contre la partie de matériau plat (21) de la bande (24), la partie de matériau plat (21) venant s'appliquer et prendre appui, sur son côté opposé au rouleau de transfert (36), contre une unité de guidage et de transport (28), notamment rotative, de la machine de production, ladite unité étant conçue topographiquement de sorte que la partie de matériau plat (21) vient en contact avec le rouleau de transfert (36) uniquement dans la zone marginale (18) et se trouve sinon à une distance au moins faible du rouleau de transfert (16). De plus, le rouleau de transfert (36) et l'unité de guidage et de transport (28) conçue topographiquement s'étendent transversalement au sens machine (22) au-delà d'un bord (20) de la partie de matériau plat (21).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)