WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012097975) LIGHT-CONDUCTING COMPONENT FOR CONSTRUCTIONS AND BUILDINGS AND ALSO PRODUCTION PROCESS THEREFOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/097975    International Application No.:    PCT/EP2012/000171
Publication Date: 26.07.2012 International Filing Date: 17.01.2012
IPC:
B28B 23/00 (2006.01), E04C 1/42 (2006.01), E04C 2/54 (2006.01), G02B 6/00 (2006.01)
Applicants: CHRISTANDL, Dieter [AT/AT]; (AT).
CHRISTANDL, Josef [AT/AT]; (AT).
HOFER, Robert [AT/AT]; (AT)
Inventors: CHRISTANDL, Dieter; (AT).
CHRISTANDL, Josef; (AT).
HOFER, Robert; (AT).
FISCHER, Oliver; (AT)
Agent: RIEBLING, Peter; Postfach 31 60 88113 Lindau/B. (DE)
Priority Data:
10 2011 008 853.9 18.01.2011 DE
Title (DE) LICHT LEITENDES BAUTEIL FÜR BAUWERKE UND GEBÄUDE SOWIE HERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR
(EN) LIGHT-CONDUCTING COMPONENT FOR CONSTRUCTIONS AND BUILDINGS AND ALSO PRODUCTION PROCESS THEREFOR
(FR) ÉLÉMENT CONDUCTEUR DE LUMIÈRE POUR CONSTRUCTIONS ET BÂTIMENTS ET PROCÉDÉ DE FABRICATION ASSOCIÉ
Abstract: front page image
(DE)Licht leitendes Bauteil, insbesondere Betonfertigteil in Form eines Mauersteins, für Bauwerke und Gebäude, wobei das Bauteil in einer Gussform (29) durch Eingießen in mindestens einen Gussbaustoff (19) hergestellt ist und wobei der Lichtleitkörper (1) aus einem Licht leitenden Baustoff, z.B. PMMA-Kunststoff oder Glas, ausgebildet ist, der mindestens an zwei Positionen auf der Außenfläche des Licht leitendes Bauteils für die Lichteinkopplung (8) und Lichtauskopplung (9) zugänglich ist, wobei der Lichtleitkörper (1) als selbsttragender 2D- oder 3D-Gitterkörper (1) aus Stäben (2, 3) mit Dicke/Durchmesser größer 1 mm ausgebildet ist, wobei der selbsttragende 2D- oder 3D-Gitterkörper (1) etwa gleiche oder nur geringfügig kleinere Breite (B), oder Länge (L), oder Grundrissmaße (B, L), oder Gesamtaußenmaße (B, L, H) hat, als die Gussform (29) selbst. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein Bauteil insbesondere Betonfertigteil in Form eines Mauersteins für Bauwerke und Gebäude derart weiterzubilden, dass dieses wesentlich schneller und kostengünstiger hergestellt werden kann.
(EN)Light-conducting component, in particular finished concrete part in the form of a masonry brick, for constructions and buildings, wherein the component is produced in a casting mould (29) by casting into at least one casting building material (19) and the optical waveguide (1) is made of a light-conducting building material, e.g. PMMA polymer or glass, which is accessible at at least two positions on the outer surface of the light-conducting component for the input of light (8) and output of light (9), where the optical waveguide (1) is configured as a self-supporting 2D or 3D lattice body (1) composed of rods (2, 3) having a thickness/diameter of greater than 1 mm, where the self-supporting 2D or 3D lattice body (1) has approximately the same or an only slightly smaller width (B), or length (L), or base dimensions (B, L), or total external dimensions (B, L, H) than the casting mould (29) itself. It is therefore an object of the present invention to develop a component, in particular a finished concrete part in the form of a masonry brick, for constructions and buildings in such a way that it can be produced significantly more quickly and cheaply.
(FR)L'invention concerne un élément conducteur de lumière, en particulier une pièce préfabriquée en béton sous la forme d'une pierre à bâtir, pour constructions et bâtiments, l'élément étant fabriqué dans un moule (29) par le coulage dans au moins un matériau coulé (19) et le corps conducteur de lumière (1) étant constitué d'un matériau conduisant la lumière, par exemple de plastique au polyméthacrylate de méthyle ou de verre, et étant accessible au moins en deux emplacements sur la surface extérieure de l'élément conducteur de lumière pour l'injection de lumière (8) et la sortie de lumière (9). Le corps conducteur de lumière (1) est réalisé sous la forme d'un corps en treillis bidimensionnel ou tridimensionnel autoportant (1) constitué de barres (2, 3) présentant une épaisseur/un diamètre supérieur à 1 mm, le corps en treillis bidimensionnel ou tridimensionnel autoportant (1) présentant une largeur (B), une longueur (L), des dimensions de surface (B, L) ou des dimensions d'encombrement totales (B, L, H) approximativement égales ou légèrement inférieures à celles du moule (29). La présente invention vise par conséquent à perfectionner un élément en particulier une pièce préfabriquée en béton sous la forme d'une pierre à bâtir pour constructions et bâtiments, de telle sorte que ledit élément puisse être fabriqué sensiblement plus rapidement et à moindres coûts.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)