WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012097888) VALVE UNIT FOR A FUEL PUMP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/097888    International Application No.:    PCT/EP2011/068959
Publication Date: 26.07.2012 International Filing Date: 28.10.2011
IPC:
F02M 59/46 (2006.01), F04B 53/10 (2006.01)
Applicants: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE) (For All Designated States Except US).
HAMPER, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HUBER, Wilfried [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STEINBINDER, Horst [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HAMPER, Stefan; (DE).
HUBER, Wilfried; (DE).
STEINBINDER, Horst; (DE)
Priority Data:
10 2011 002 826.9 18.01.2011 DE
Title (DE) VENTILEINHEIT FÜR EINE KRAFTSTOFFPUMPE
(EN) VALVE UNIT FOR A FUEL PUMP
(FR) ENSEMBLE SOUPAPE POUR UNE POMPE À CARBURANT
Abstract: front page image
(DE)Ventileinheit (1) für eine Kraftstoffpumpe (2) einer Brennkraftmaschine, aufweisend einen Ventilsitz (3) und einen am Ventilsitz (3) beweglich angeordneten, federdruckbeaufschlagten Ventilkörper (4), wobei die Ventileinheit (1) ein Ventilgehäuse (5), einen Ventilkörper (4) und einen Führungskörper (7) aufweist, wobei das Ventilgehäuse (5) den Führungskörper (7) und den im Führungskörper (7) gelagerten Ventilkörper (4) radial umschließt.
(EN)The invention relates to a valve unit (1) for a fuel pump (2) of an internal combustion engine, comprising a valve seat (3) and a valve body (4), which is movably arranged on the valve seat (3) and to which spring pressure is applied, wherein the valve unit (1) has a valve housing (5), a valve body (4), and a guiding body (7), wherein the valve housing (5) radially encloses the guiding body (7) and the valve body (4), which is supported in the guiding body (7).
(FR)L'invention concerne un ensemble soupape (1) pour une pompe à carburant (2) d'un moteur à combustion interne, comportant un siège de soupape (3) et un corps de soupape (4) soumis à une pression de ressort agencé de manière mobile sur le siège de soupape (3). L'ensemble soupape (1) comporte un carter de soupape (5), un corps de soupape (4) et un corps de guidage (7), le carter de soupape (5) entourant radialement le corps de guidage (7) et le corps de soupape (4) logé dans le corps de guidage (7).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)