WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012097804) DEVICE FOR TRANSMITTING AND DISTRIBUTING HIGH POWER ELECTRIC ENERGY AND A PRESSURISED FLUID
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/097804    International Application No.:    PCT/DE2012/100000
Publication Date: 26.07.2012 International Filing Date: 03.01.2012
IPC:
H02G 15/20 (2006.01), F16L 25/01 (2006.01)
Applicants: SCHLÖGL, Hilde [DE/DE]; (DE) (For All Designated States Except US).
SCHLÖGL, Gerhard [--/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SCHLÖGL, Gerhard; (DE)
Agent: GRAF GLÜCK HABERSACK KRITZENBERGER; Hermann-Köhl-Straße 2a 93049 Regensburg (DE)
Priority Data:
10 2011 008 819.9 19.01.2011 DE
Title (DE) VORRICHTUNG ZUR ÜBERTRAGUNG UND VERTEILUNG ELEKTRISCHER ENERGIE HOHER LEISTUNG UND EINES UNTER DRUCK STEHENDEN FLUIDS
(EN) DEVICE FOR TRANSMITTING AND DISTRIBUTING HIGH POWER ELECTRIC ENERGY AND A PRESSURISED FLUID
(FR) DISPOSITIF PERMETTANT LA TRANSMISSION ET LA DISTRIBUTION D'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE DE HAUTE PUISSANCE ET D'UN FLUIDE SOUS PRESSION
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Übertragung und Verteilung elektrischer Energie hoher Leistung und eines unter Druck stehenden Fluids umfassend zumindest einen Fluidkanal (3, 4) und zumindest einen elektrischen Leiter (5, 6). Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass der Fluidkanal (3, 4) eine Einlass-, eine Durchlass- und eine Auslassöffnung (3.1, 3.2, 3.3, 4.1, 4.2) aufweist, dass der elektrische Leiter (5, 6) einen Eingangs-, einen Durchgangs- und einen Ausgangskontakt (5.3, 5.4, 5.5, 6.5, 6.6) aufweist, dass der elektrische Leiter (5, 6) zumindest teilweise im Fluidkanal (3, 4) geführt ist und dass im Fluidkanal (3) Mittel zur Volumenstromregelung (7) vorgesehen sind.
(EN)The invention relates to a device for transmitting and distributing high power electric energy and a pressurised fluid, comprising at least one fluid channel (3, 4) and at least one electric conductor (5, 6). The invention is characterised in that the fluid channel (3, 4) has an inlet opening, a through opening and an outlet opening (3.1, 3.2, 3.3, 4.1, 4.2), the electric conductor (5, 6) has an input contact, a passing contact and an output contact (5.3, 5.4, 5.5, 6.5, 6.6), the electric conductor (5, 6) is at least partially guided in the fluid channel (3, 4) and means for regulating (7) the volumetric flow are provided in the fluid channel (3).
(FR)L'invention concerne un dispositif permettant la transmission et la distribution d'énergie électrique de haute puissance et d'un fluide sous pression, qui comprend au moins un canal de fluide (3, 4) et au moins un conducteur électrique (5, 6). L'invention se caractérise en ce que le canal de fluide (3, 4) comporte un orifice d'entrée, un orifice de passage et un orifice de sortie (3.1, 3.2, 3.3, 4.1, 4.2); le conducteur électrique (5, 6) comporte un contact d'entrée, un contact de passage et un contact de sortie (5.3, 5.4, 5.5, 6.5, 6.6); le conducteur électrique (5, 6) est guidé au moins partiellement dans le canal de fluide (3, 4) et des moyens de régulation du débit volumétrique (7) sont placés dans le canal de fluide (3).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)