WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012097463) METHOD FOR PRODUCING A MULTILAYER DATA CARRIER AND DATA CARRIER PRODUCED BY SAID METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/097463    International Application No.:    PCT/CH2012/000008
Publication Date: 26.07.2012 International Filing Date: 13.01.2012
IPC:
B42D 15/10 (2006.01)
Applicants: TRÜB AG [CH/CH]; Hintere Bahnhofstrasse 12 CH-5001 Aarau (CH) (For All Designated States Except US).
EGLI, Stefan [CH/CH]; (CH) (For US Only).
WIDMER GOMRES, Heidi [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Inventors: EGLI, Stefan; (CH).
WIDMER GOMRES, Heidi; (CH)
Agent: GRONER, Manfred; Isler & Pedrazzini AG Gotthardstrasse 53 Postfach 1772 CH-8027 Zürich (CH)
Priority Data:
86/11 18.01.2011 CH
Title (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES MEHRSCHICHTIGEN DATENTRÄGERS SOWIE NACH DIESEM VERFAHREN HERGESTELLTER DATENTRÄGER
(EN) METHOD FOR PRODUCING A MULTILAYER DATA CARRIER AND DATA CARRIER PRODUCED BY SAID METHOD
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN SUPPORT DE DONNÉES MULTICOUCHE ET SUPPORT DE DONNÉES FABRIQUÉ SELON LEDIT PROCÉDÉ
Abstract: front page image
(DE)Das Verfahren dient zur Herstellung eines mehrschichtigen Datenträgers, der eine erste Schicht aus Kunststoff besitzt, die eine Oberseite aufweist, auf welcher eine diese Oberseite teilweise bedeckende opake Schicht, beispielsweise eine Metallschicht angeordnet ist. Der Datenträger besitzt eine zweite Schicht aus Kunststoff, welche auf der ersten Schicht angeordnet und wenigstens in einem Teilbereich der Metallschicht transparent ist. Die Metallschicht wird mit einem Laser partiell soweit abgetragen, dass die Metallschicht wenigstens einen Durchbruch aufweist. Vorzugsweise wird die Metallschicht zwischen der ersten und der zweiten Kunststoffschicht einlaminiert.
(EN)The invention relates to a method for producing a multilayer data carrier comprising a first layer which is made of plastic and has an upper face on which an opaque layer partially covering said upper face, for example a metal layer, is arranged. The data carrier has a second layer made of plastic which is disposed on the first layer and is transparent at least in a sub-region of the metal layer. The metal layer is partially removed by a laser to such an extent that the metal layer has at least one break. The metal layer is preferably laminated between the first and the second plastic layers.
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication d'un support de données multicouche comportant une première couche de plastique munie d'une face supérieure recouverte partiellement d'une couche opaque, par exemple d'une couche métallique. Le support de données comporte une deuxième couche de plastique qui est agencée sur la première couche et est transparente au moins dans une zone partielle de la couche métallique. La couche métallique est retirée partiellement à l'aide d'un laser jusqu'à ce qu'elle présente au moins une ouverture. De préférence, la couche métallique est disposée entre la première et la deuxième couche de plastique.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)