WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012096280) SUTURING SYSTEM AND ENDOSCOPIC SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/096280    International Application No.:    PCT/JP2012/050329
Publication Date: 19.07.2012 International Filing Date: 11.01.2012
IPC:
A61B 17/04 (2006.01), A61B 17/08 (2006.01), A61B 17/10 (2006.01)
Applicants: OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP) (For All Designated States Except US).
YAMAMOTO Tetsuya [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: YAMAMOTO Tetsuya; (JP)
Agent: TANAI Sumio; 1-9-2, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 1006620 (JP)
Priority Data:
61/431,580 11.01.2011 US
Title (EN) SUTURING SYSTEM AND ENDOSCOPIC SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE SUTURE ET SYSTÈME ENDOSCOPIQUE
(JA) 縫合システムおよび内視鏡システム
Abstract: front page image
(EN)In this suturing system provided with a slender filament-shaped part (24) and a suturing instrument (5) to which the slender filament-shaped part (24) can be attached and detached and which is for suturing tissue using the slender filament-shaped part (24), the slender filament-shaped part (24) has: a leading end part (27); a main filament-shaped part (29), one end of which is connected to the leading end part (27) and the external diameter of which is smaller than the external diameter of the leading end part (27); a mediator part (30) connected to the other end of the main filament-shaped part (29); and a tissue-fixing part (31), one end of which is connected to the mediator part (30) and is disposed on the side opposite the main filament-shaped part (29) and the external diameter of which is larger than the external diameter of the main filament-shaped part (29). The suturing instrument (5) has a pair of tissue-piercing parts (58) with lumens capable of accommodating the leading end part (27) and apertures that communicate with said lumens.
(FR)La présente invention concerne un système de suture comprenant une partie en forme de filament fin (24) et un instrument de suture (5) auquel la partie en forme de filament fin (24) peut être attachée et détachée et qui sert à suturer un tissu en utilisant la partie en forme de filament fin (24), la partie en forme de filament fin (24) comprenant : une partie d'extrémité avant (27) ; une partie en forme de filament principale (29), dont une extrémité est raccordée à la partie d'extrémité avant (27) et le diamètre externe est plus petit que le diamètre externe de la partie d'extrémité avant (27) ; une partie de médiateur (30) raccordée à l'autre extrémité de la partie principale en forme de filament (29) ; et une partie de fixation de tissu (31), dont une extrémité est raccordée à la partie de médiateur (30) et est disposée sur le côté opposé à la partie principale en forme de filament (29) et dont le diamètre externe est plus grand que le diamètre externe de la partie principale en forme de filament (29). L'instrument de suture (5) a une paire de parties de perçage de tissu (58) avec des lumières capables de loger la partie d'extrémité avant (27) et des ouvertures qui communiquent avec lesdites lumières.
(JA)本発明の縫合システムでは、細長糸状部材(24)と、前記細長糸状部材(24)を着脱可能とするとともに前記細長糸状部材(24)を用いて組織を縫合するための縫合器(5)と、を備える縫合システムであって、前記細長糸状部材(24)は、先端部材(27)と、一端が前記先端部材(27)に接続され、自身の外径が前記先端部材(27)の外径より小さく設定された糸状本体部(29)と、前記糸状本体部(29)の他端に接続された仲介部(30)と、一端が前記仲介部(30)に接続されるとともに前記糸状本体部(29)の反対側に配置され、外径が前記糸状本体部(29)の外径より大きく設定された組織固定部材(31)と、を有し、前記縫合器(5)は、前記先端部材(27)を収容可能な内腔および前記内腔に連通する開口を有する一対の組織穿通部材(58)を有する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)