WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012096254) AQUEOUS UREA TANK STRUCTURE FOR CONSTRUCTION MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/096254    International Application No.:    PCT/JP2012/050258
Publication Date: 19.07.2012 International Filing Date: 10.01.2012
IPC:
F01N 3/08 (2006.01)
Applicants: Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. [JP/JP]; 5-1, Koraku 2-chome, Bunkyo-ku, Tokyo 1128563 (JP) (For All Designated States Except US).
KOBAYASHI Takahiro [JP/JP]; (JP) (For US Only).
NAKAMURA Tsuyoshi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
SATO Kensuke [JP/JP]; (JP) (For US Only).
AZUMA Hiroyuki [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: KOBAYASHI Takahiro; (JP).
NAKAMURA Tsuyoshi; (JP).
SATO Kensuke; (JP).
AZUMA Hiroyuki; (JP)
Agent: The Patent Body Corporate TAKEWA INTERNATIONAL PATENT OFFICE; Kashiwaya Bldg., 6-13, Nishishinbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
Priority Data:
2011-006230 14.01.2011 JP
Title (EN) AQUEOUS UREA TANK STRUCTURE FOR CONSTRUCTION MACHINE
(FR) STRUCTURE DE RÉSERVOIR D'URÉE AQUEUSE POUR ENGIN DE CHANTIER
(JA) 建設機械の尿素水タンク構造
Abstract: front page image
(EN)[Problem] To provide an aqueous urea tank structure for a construction machine, wherein it is possible to prevent the temperature of the aqueous urea within the aqueous urea tank from rising and to reduce the load applied to the aqueous urea tank when a vehicle body vibrates. [Solution] An aqueous urea tank structure for a hydraulic shovel (1), the aqueous urea tank structure being disposed on the hydraulic shovel (1) which has a revolving body (3), an engine disposed within the revolving body (3), and a hydraulic pump driven by means of the drive force of the engine, and which is provided with an aqueous urea tank (11) disposed within the revolving body (3) and for storing aqueous urea (11a) that purifies the exhaust gas discharged from the engine. The aqueous urea tank structure is provided with a securing member for encircling the periphery of the aqueous urea tank (11) and for securing the aqueous urea tank (11) within the revolving body (3), and heat insulating materials (13a, 13b) interposed between the securing member and the aqueous urea tank (11) and for holding the aqueous urea tank (11), wherein the securing means contains a box (12).
(FR)L'invention concerne une structure de réservoir d'urée aqueuse pour un engin de chantier, dans laquelle il est possible d'empêcher la température de l'urée aqueuse dans ledit réservoir de s'élever, et de réduire la charge appliquée sur le réservoir d'urée aqueuse lorsqu'un corps de véhicule vibre. Ainsi, une structure de réservoir d'urée aqueuse pour une pelle hydraulique (1), la structure de réservoir d'urée aqueuse étant disposée sur la pelle hydraulique (1) qui présente un corps rotatif (3), un moteur disposé à l'intérieur du corps rotatif (3) et une pompe hydraulique, qui est entraînée au moyen de la force d'entraînement du moteur et qui est pourvue d'un réservoir d'urée aqueuse (11) disposé à l'intérieur du corps rotatif (3) et destiné à stocker de l'urée aqueuse (11a) qui purifie les gaz d'échappement émis par le moteur. La structure de réservoir d'urée aqueuse est pourvue d'un élément de fixation pour encercler la périphérie du réservoir d'urée aqueuse (11) et pour fixer le réservoir d'urée aqueuse (11) à l'intérieur du corps rotatif (3), et de matériaux calorifuges (13a, 13b) interposés entre l'élément de fixation et le réservoir d'urée aqueuse (11) et destinés à soutenir le réservoir d'urée aqueuse (11), le moyen de fixation contenant un boîtier (12).
(JA)【課題】尿素水タンク内の尿素水の温度が上昇することを抑えると共に、車体の振動に伴う尿素水タンクにかかる負荷を低減することができる建設機械の尿素水タンク構造の提供。 【解決手段】旋回体3と、この旋回体3内に設けられたエンジンと、このエンジンの駆動力によって駆動される油圧ポンプとを有する油圧ショベル1に備えられ、旋回体3内に設けられ、エンジンから排出される排気ガスを浄化する尿素水11aを貯蔵する尿素水タンク11を備えた油圧ショベル1の尿素水タンク構造において、尿素水タンク11の周囲を囲むと共に、旋回体3内に尿素水タンク11を固定する固定部材と、この固定部材と尿素水タンク11との間に介在させて尿素水タンク11を保持する断熱材13a,13bとを備え、固定部材は箱体12を含んでいる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)