WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012095233) CONTROL CIRCUIT AND METHOD FOR CONVERTERS OF WIND TURBINES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/095233    International Application No.:    PCT/EP2011/072832
Publication Date: 19.07.2012 International Filing Date: 14.12.2011
IPC:
H02J 3/18 (2006.01), H02P 9/00 (2006.01)
Applicants: REpower Systems SE [DE/DE]; Überseering 10 22297 Hamburg (DE) (For All Designated States Except US).
LETAS, Heinz-Hermann [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: LETAS, Heinz-Hermann; (DE)
Agent: GLAWE DELFS MOLL; Rothenbaumchaussee 58 20148 Hamburg (DE)
Priority Data:
10 2011 008 615.3 14.01.2011 DE
Title (DE) ANSTEUERSCHALTUNG UND –VERFAHREN FÜR UMRICHTER VON WINDENERGIEANLAGEN
(EN) CONTROL CIRCUIT AND METHOD FOR CONVERTERS OF WIND TURBINES
(FR) CIRCUIT ET PROCÉDÉ DE COMMANDE POUR DES CONVERTISSEURS D'ÉOLIENNES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Steuern eines Umrichters (4) einer Windenergieanlage, der an einem Rotor (32) eines doppelt gespeisten Asynchrongenerators (3) zur Einspeisung elektrischer Energie in ein elektrisches Netz (9) angeschlossen ist, wobei der Umrichter (4) einen netzseitigen Wechselrichter (41), einen generatorseitigen Wechselrichter (42) und eine Steuerung (5) umfasst, die Sollwerte für angeforderte Blindleistung an mindestens einen der Wechselrichter (41, 42) ausgibt. Die Erfindung sieht vor ein Bestimmen eines Blindleistungssollsignals für den Anteil, den der netzseitige Wechselrichter (41) zur angeforderten Blindleistung QT beiträgt, Bestimmen eines Schlupfsignals (s) aus der Frequenz des Netzes (9) und Drehzahl des Generators (3), Berechnen eines Verstärkungswerts in Abhängigkeit von dem Schlupfsignal s, Modifizieren des Verstärkungswerts auf das Blindleistungssollsignal für den netzseitigen Wechselrichter. Die Verteilung der Blindleistung auf die beiden Wechselrichter wird so über einen weiten Betriebsbereich hinweg optimiert, nicht nur wie im Stand der Technik an einzelnen vorbestimmten Betriebpunkten. Die Erfindung erstreckt sich weiter auf eine Windenergieanlage mit einer entsprechend ausgebildeten Umrichtersteuerung.
(EN)The invention relates to a method for controlling a converter (4) of a wind turbine, the converter being connected to a rotor (32) of a doubly fed asynchronous generator (3) in order to feed electrical energy into an electric network (9), wherein the converter (4) comprises a network-side inverter (41), a generator-side inverter (42), and a controller (5), which outputs target values for demanded reactive power to at least one of the inverters (41, 42). According to the invention, a reactive power target signal is determined for the portion that the network-side inverter (41) contributes to the demanded reactive power QT, a slip signal (s) is determined from the frequency of the network (9) and the rotational speed of the generator (3), a gain value is calculated according to the slip signal, and the gain value is modified according to the reactive power target signal for the network-side inverter. The distribution of the reactive power between the two inverters is thus optimized over a wide operating range, not only at individual predetermined operating points as in the prior art. The invention further relates to a wind turbine having a correspondingly designed converter controller.
(FR)Procédé de commande d'un convertisseur (4) d'éolienne, qui est connecté à un rotor (32) d'un générateur asynchrone (3) à double alimentation pour injecter de l'énergie électrique dans un réseau électrique (9), ledit convertisseur (4) comportant un onduleur (41) côté réseau, un onduleur (42) côté générateur et un organe de commande (5) qui transmet des valeurs de consigne pour une puissance réactive demandée à au moins un des onduleurs (41, 42). Ledit procédé comprend la détermination d'un signal de consigne de puissance réactive pour la part de la puissance réactive demandée QT à laquelle contribue l'onduleur (41) côté réseau, la détermination d'un signal de glissement (s) à partir de la fréquence du réseau (9) et de la vitesse de rotation du générateur (3), le calcul d'une valeur d'amplification en fonction du signal de glissement (s), la modification de la valeur d'amplification sur le signal de consigne de puissance réactive pour l'onduleur côté réseau. La répartition de la puissance réactive sur les deux onduleurs est ainsi optimisée sur une large plage de fonctionnement, et non comme dans l'état de la technique à des points de fonctionnement prédéfinis. La présente invention concerne en outre une éolienne à commande des onduleurs conçue de cette manière.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)