WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012095215) METHOD FOR ROUGHENING AND COATING A SURFACE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/095215    International Application No.:    PCT/EP2011/071469
Publication Date: 19.07.2012 International Filing Date: 01.12.2011
IPC:
F16J 10/04 (2006.01), C23C 4/02 (2006.01)
Applicants: FORD GLOBAL TECHNOLOGIES, LLC [US/US]; Fairlane Plaza South Suite 800 330 Town Center Drive Dearborn, Michigan 48126 (US) (For All Designated States Except US).
SCHRAMM, Leander [DE/DE]; (DE) (For US Only).
VERPOORT, Clemens Maria [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HAUSER, Enrico [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHWENK, Alexander [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SCHRAMM, Leander; (DE).
VERPOORT, Clemens Maria; (DE).
HAUSER, Enrico; (DE).
SCHWENK, Alexander; (DE)
Agent: DÖRFLER, Thomas; Ford-Werke GmbH, Abt. NH-364 Henry-Ford-Str. 1 50735 Köln (DE)
Priority Data:
10 2011 002 597.9 12.01.2011 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUM AUFRAUEN UND BESCHICHTEN EINER OBERFLÄCHE
(EN) METHOD FOR ROUGHENING AND COATING A SURFACE
(FR) PROCÉDÉ POUR DÉPOLIR ET REVÊTIR UNE SURFACE
Abstract: front page image
(DE)Verfahren zum Aufrauen und thermischen Beschichten einer Oberfläche (1), insbesondere einer Zylinderlauffläche einer Brennkraftmaschine, wobei das Aufrauen die Vorbereitung der Oberfläche (1) für das thermisches Beschichten der Oberfläche (1) mit einer Beschichtung (9) ist. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass beim Aufrauen unterschiedliche Aufrauprofile in die Oberfläche (1) eingebracht werden und wobei über die Oberfläche (1) verteilt die Beschichtung (9) unterschiedliche Eigenschaften aufweist. Dadurch kann beim späteren thermischen Beschichten das Beschichtungs- bzw. Spritzverfahren mit im Wesentlichen konstanten Spritzparametern durchgeführt werden. Die unterschiedlichen Eigenschaften der Beschichtung (9) wie Härte, Porosität, Bearbeitbarkeit, chemische Zusammensetzung, Oxidation und Haftfestigkeit ergeben sich dann allein aufgrund der unterschiedlich aufgerauten Oberfläche (1).
(EN)The invention relates to a method for roughening and thermally coating a surface (1), especially a cylinder running surface of an internal combustion engine, the roughening being the preparation of the surface (1) for thermally coating the surface (1) with a coating (9). The method is characterised in that, during the roughening process, different roughening profiles are created on the surface (1), and the coating (9) has different properties distributed over the surface (1). In this way, in subsequent thermal coating processes, the coating or spray method can be carried out with essentially constant spray parameters. The different properties of the coating (9), such as hardness, porosity, machinability, chemical composition, oxidation and adhesion are generated just by each different roughening of the surface (1).
(FR)L'invention porte sur un procédé pour le dépolissage et le revêtement thermique d'une surface (1), en particulier d'une surface de glissement de cylindre d'un moteur à combustion interne, le dépolissage constituant la préparation de la surface (1) en vue de revêtir thermiquement la surface (1) avec un revêtement (9). Le procédé est caractérisé par le fait que, lors du dépolissage, différents profils de dépolissage sont formés dans la surface (1) et que le revêtement (9) présente des propriétés différentes, de façon répartie sur la surface (1). Par ce moyen, lors du revêtement thermique ultérieur, l'opération de revêtement ou de pulvérisation peut être exécutée avec des paramètres de pulvérisation sensiblement constants. Les différences entre les propriétés du revêtement (9), telles que la dureté, la porosité, l'aptitude à la mise en œuvre, la composition chimique, l'oxydation et l'adhésivité résultent alors uniquement des différences de dépolissage de la surface (1).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)