WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012095158) SENSOR UNIT FOR REMOTELY ACTUATING A VEHICLE DOOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/095158    International Application No.:    PCT/EP2011/006570
Publication Date: 19.07.2012 International Filing Date: 24.12.2011
IPC:
E05F 15/00 (2006.01), H01Q 9/30 (2006.01), H01B 7/14 (2006.01), H01B 11/12 (2006.01)
Applicants: BROSE FAHRZEUGTEILE GMBH & CO. KG, HALLSTADT [DE/DE]; Max-Brose-Straße 2 96103 Hallstadt (DE) (For All Designated States Except US).
KUHNEN, Thorsten [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GUNREBEN, Andre [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WÜRSTLEIN, Holger [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KUHNEN, Thorsten; (DE).
GUNREBEN, Andre; (DE).
WÜRSTLEIN, Holger; (DE)
Priority Data:
10 2011 008 275.1 11.01.2011 DE
Title (DE) SENSOREINHEIT ZUM BERÜHRUNGSLOSEN BETÄTIGEN EINER FAHRZEUGTÜR
(EN) SENSOR UNIT FOR REMOTELY ACTUATING A VEHICLE DOOR
(FR) UNITÉ CAPTEUR POUR L'ACTIONNEMENT SANS CONTACT D'UNE PORTE DE VÉHICULE
Abstract: front page image
(DE)Es wird eine fehlerunanfällige kapazitive Sensoreinheit (1 ) zum berührungslosen Betätigen einer Fahrzeugtür eines Fahrzeugs angegeben. Die Sensoreinheit (1) umfasst eine Elektrodenbaugruppe (15) mit einer langgestreckte Sensorelektrode (2) und eine Zuleitung (3) zur elektrischen Verbindung der Sensorelektrode (2) mit einer Auswerteeinheit (6), wobei die Zuleitung (3) von einer Schirmung (4) umgeben ist. Der Zuleitung (3) ist hierbei ein zusätzlicher Masseleiter (7) parallel geschaltet, der über die gesamte Länge der Zuleitung (3) mit der Schirmung (4) elektrisch leitend verbunden ist.
(EN)The invention relates to a capacitive sensor unit (1) not susceptible to failure for remotely actuating a door of a vehicle. The sensor unit (1) comprises an electrode assembly (15) having an elongated sensor electrode (2) and a supply line (3) for electrically connecting the sensor electrode (2) to an evaluation unit (6), wherein the supply line (3) is surrounded by a shield (4). An additional ground conductor (7), which is electrically conductively connected to the shield (4) over the entire length of the supply line (3), is connected in parallel to the supply line (3).
(FR)L'invention concerne une unité capteur (1) capacitive insensible aux pannes pour l'actionnement sans contact d'une porte d'un véhicule. L'unité capteur (1) comprend un ensemble d'électrodes (15) avec une électrode de capteur (2) étirée en longueur et une arrivée (3) pour la liaison électrique de l'électrode de capteur (2) avec une unité d'analyse (6), l'arrivée (3) étant entourée d'un blindage (4). Dans le cas présent, un conducteur de masse supplémentaire (7), qui est relié de façon conductrice de l'électricité avec le blindage (4) sur toute la longueur de l'arrivée (3), est monté parallèlement à l'arrivée (3).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)