WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012095091) REVOLVING DOOR ACTUATOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/095091    International Application No.:    PCT/DE2011/075315
Publication Date: 19.07.2012 International Filing Date: 19.12.2011
IPC:
E05F 3/10 (2006.01)
Applicants: DORMA GMBH + CO. KG [DE/DE]; Dorma Platz 1 58256 Ennepetal (DE) (For All Designated States Except US).
BUSCH, Sven [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WILDFÖRSTER, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BUSCH, Sven; (DE).
WILDFÖRSTER, Thomas; (DE)
Common
Representative:
DORMA GMBH + CO. KG [DE/DE]; SSC Schutzrechte/Lizenzen Dorma Platz 1 58256 Ennepetal (DE)
Priority Data:
10 2011 018 734.0 27.04.2011 DE
10 2011 008 564.5 14.01.2011 DE
Title (DE) DREHFLÜGELTÜRBETÄTIGER
(EN) REVOLVING DOOR ACTUATOR
(FR) ACTIONNEUR DE PORTE BATTANTE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Drehflügeltürbetätiger (1), umfassend ein Gehäuse (2) mit einer Grundplatte (3), eine auf der Grundplatte (3) um eine Abtriebsachse (4) drehbeweglich gelagerte Abtriebscheibe (5), wobei die Abtriebsachse (4) zur drehfesten Verbindung mit einem Hebel oder zur direkten, drehfesten Verbindung mit einer Drehachse der Drehflügeltür ausgebildet ist, eine im Gehäuse (2) angeordnete Federeinheit (7) als Energiespeicher für eine Schließ- oder Öffnungsbewegung der Drehflügeltür (73), wobei die Federeinheit (7) zur gegenseitigen Kraftübertragung mit der Abtriebscheibe (5) verbunden ist, und zumindest einen im Gehäuse (2) angeordneten Dämpfer (9) zum Dämpfen der Schließ- und/oder Öffnungsbewegung der Drehflügeltür, wobei der Dämpfer (9) zur gegenseitigen Kraftübertragung mit der Abtriebscheibe (5) verbunden ist, und als eigenständiges, vom Gehäuse (2) unabhängiges Modul ausgebildet ist.
(EN)The invention relates to a revolving door actuator (1) comprising a housing (2) which has a base plate (3), further comprising an output disk (5) which is mounted on the base plate (3) so as to be rotatable about an output pin (4) designed to be connected in a rotationally fixed manner to a lever or be directly connected in a rotationally fixed manner to a rotary pin of the revolving door, also comprising a spring unit (7) which is arranged in the housing (2), is used as an energy store for a closing or opening movement of the revolving door (73), and is connected to the output disk (5) to mutually transmit forces therewith, and finally comprising at least one damper (9) which is arranged in the housing (2), is used to dampen the closing and/or opening movement of the revolving door, is connected to the output disk (5) to mutually transmit forces therewith, and is designed as a separate module that is independent of the housing (2).
(FR)L'invention concerne un actionneur de porte battante (1) qui comprend un boîtier (2) muni d'une plaque de base (3), un disque de sortie (5) monté sur la plaque de base (3) à rotation autour d'un axe de sortie (4), l'axe de sortie (4) étant conçu pour la liaison solidaire en rotation avec un levier ou pour la liaison solidaire en rotation directe avec un axe de rotation de la porte battante, une unité ressort (7) placée dans le boîtier (2) et servant d'accumulateur d'énergie pour un mouvement de fermeture ou d'ouverture de la porte battante (73), l'unité ressort (7) étant reliée au disque de sortie (5) pour une transmission mutuelle des forces, ainsi qu'au moins un amortisseur (9) placé dans le boîtier (2) et servant à amortir le mouvement de fermeture et/ou d'ouverture de la porte battante, l'amortisseur (9) étant relié au disque de sortie (5) pour une transmission mutuelle des forces et étant réalisé en tant que module autonome, indépendant du boîtier (2).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)