WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012095070) SEALING SYSTEM FOR BOREHOLE PUMPS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/095070    International Application No.:    PCT/DE2011/002088
Publication Date: 19.07.2012 International Filing Date: 07.12.2011
IPC:
E21B 33/08 (2006.01)
Applicants: NETZSCH OILFIELD PRODUCTS GMBH [DE/DE]; Gebrüder-Netzsch-Strasse 19 95100 Selb (DE) (For All Designated States Except US).
CEMIN, Angelo [BR/DE]; (DE) (For US Only).
DITTRICH, Jochen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ZUBER, Alexander [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: CEMIN, Angelo; (DE).
DITTRICH, Jochen; (DE).
ZUBER, Alexander; (DE)
Agent: SUK, Jochen; Erich NETZSCH GmbH & Co. Holding KG Gebrüder-Netzsch-Straße 19 95100 Selb (DE)
Priority Data:
10 2010 053 900.7 09.12.2010 DE
Title (DE) DICHTUNGSSYSTEM FÜR BOHRLOCHPUMPEN
(EN) SEALING SYSTEM FOR BOREHOLE PUMPS
(FR) SYSTÈME D'ÉTANCHÉITÉ POUR POMPES DE FORAGE
Abstract: front page image
(DE)Es ist ein Dichtungssystem zur Abdichtung eines Antriebskopfes einer Bohriochpumpe gegen ein Bohrloch offenbart. Der Antriebskopf besteht aus einem Antrieb und einer Laterne. Das Dichtungssystem ist an einer Basis der Laterne angeordnet, wobei eine Polierstange durch das Dichtungssystem verläuft. Das Dichtungssystem ist lösbar mit der Basis der Laterne verbunden.
(EN)The invention relates to a sealing system for sealing a drive head of a borehole pump relative to a borehole. The drive head consists of a drive and a casing. The sealing system is disposed on a base of the casing, wherein a polished rod extends through the sealing system. The sealing system is releasably connected to the base of the casing.
(FR)L'invention concerne un système d'étanchéité servant à assurer l'étanchéité d'une tête d'entraînement d'une pompe de forage vis-à-vis d'un trou de forage. La tête d'entraînement est constituée d'un organe d'entraînement et d'une lanterne. Le système d'étanchéité est agencé sur une base de la lanterne, une tige polie s'étendant à travers le système d'étanchéité. Ce système d'étanchéité est raccordé de manière libérable à la base de la lanterne.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)