WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012095064) RELEASE MECHANISM FOR A DUAL CLUTCH WITH POSITION SENSING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/095064    International Application No.:    PCT/DE2011/001986
Publication Date: 19.07.2012 International Filing Date: 15.11.2011
IPC:
F16D 25/08 (2006.01), F16D 25/10 (2006.01), F16D 21/00 (2006.01)
Applicants: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestrasse 1-3 91074 Herzogenaurach (DE) (For All Designated States Except US).
BOSNJAK, Daniel [FR/FR]; (FR) (For US Only).
KRAHTOV, Luben [BG/DE]; (DE) (For US Only).
HILD, Nicolas [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: BOSNJAK, Daniel; (FR).
KRAHTOV, Luben; (DE).
HILD, Nicolas; (FR)
Priority Data:
10 2010 053 943.0 09.12.2010 DE
Title (DE) AUSRÜCKER FÜR EINE DOPPELKUPPLUNG MIT WEGSENSIERUNG
(EN) RELEASE MECHANISM FOR A DUAL CLUTCH WITH POSITION SENSING
(FR) ORGANE DE DÉBRAYAGE POUR UN EMBRAYAGE DOUBLE COMPORTANT UNE DÉTECTION DE COURSE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Ausrücker für eine Doppelkupplung mit Wegsensierung mit einem konzentrisch zu einer Getriebeeingangswelle angeordneten Gehäuse, in dem mindestens ein einem Teilausrücksystem zugeordneter axial bewegbarer Kolben geführt wird, der mit einer Teilkupplung der Doppelkupplung in Wirkverbindung bringbar ist. Erfindungsgemäss liegen diese Kolben radial beabstandet zur Getriebeeingangswelle auf dem gleichen Teilkreisdurchmesser und sind einem auf der Mantelfläche des Gehäuses angeordneten Sensor zugeordnet.
(EN)The invention relates to a release mechanism for a dual clutch with position sensing, comprising a housing arranged concentrically with respect to a transmission input shaft. At least one axially movable piston associated with a partial release system is guided in the housing and can be brought into operative engagement with a sub-clutch of the dual clutch system. According to the invention, said pistons are positioned radially spaced with respect to the transmission input shaft on the same pitch circle diameter and are associated with a sensor arranged on the outer surface of the housing.
(FR)L'invention porte sur un organe de débrayage pour un embrayage double comportant une détection de course, qui comprend un carter qui est disposé concentriquement à un arbre d'entrée de boîte de vitesses et dans lequel est guidé au moins un piston mobile dans la direction axiale, associé à un système de débrayage partiel, et pouvant être amené à coopérer avec un embrayage partiel de l'embrayage double. Selon l'invention, ces pistons sont placés sur le même diamètre primitif en étant espacés radialement de l'arbre d'entrée de la boîte de vitesses, et associés à un détecteur disposé sur la face latérale du carter.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)