WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012094943) VACUUM CLEANER AND SUCTION NOZZLE THEREOF
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/094943    International Application No.:    PCT/CN2011/084730
Publication Date: 19.07.2012 International Filing Date: 27.12.2011
IPC:
A47L 9/04 (2006.01)
Applicants: ECOVACS ROBOTICS (SUZHOU) CO., LTD. [CN/CN]; No.108, Shihu West Road, Wuzhong District Suzhou, Jiangsu 215168 (CN) (For All Designated States Except US).
FENG, Yongbing [CN/CN]; (CN) (For US Only)
Inventors: FENG, Yongbing; (CN)
Agent: BEIJING SUNHOPE INTELLECTUAL PROPERTY LTD.; Suite 1106, Kunxun Plaza, Zhichun Road 9 Haidian District Beijing 100191 (CN)
Priority Data:
201110023709.X 14.01.2011 CN
Title (EN) VACUUM CLEANER AND SUCTION NOZZLE THEREOF
(FR) ASPIRATEUR ET SA BUSE D'ASPIRATION
(ZH) 真空吸尘器及其吸嘴
Abstract: front page image
(EN)A vacuum cleaner and suction nozzle thereof, the vacuum cleaner comprises a housing (100), a dust collecting unit (200), a filter assembly (300), a motor assembly (400) and a roller brush assembly (3); the suction nozzle (10) comprises a bottom housing (1), a front cover (4) and a roller brush assembly (3). The housing (100) is provided with a concave cavity (12) communicating with outside; the bottom housing (1) and the front cover (4) latch with each other to form a chamber (12'); the roller brush assembly (3) is arranged in the concave cavity (12) and the chamber (12'); a separation piece (2) is arranged in the concave cavity (12) and the chamber (12'); the separation piece (2) corresponds to a transmission component (320) of the roller brush assembly (3); the fixed end of the separation piece (2) is fixed on the housing (100), and the free end of the separation piece (2) extends in the direction of the length of a brush part (31); the free end of the separation piece (2) reaches at least the free end of the length direction of the brush part (31) so that a circular face formed when the roller brush (30) of the roller brush assembly (3) is in high speed rotation forms a seamless and closed separation face with the separation piece (2), preventing soft foreign matters from entering the transmission component, thus avoiding the defects of reduced dust suction efficiency and damaged parts due to a tangled synchronous belt or a shaft jamming a roller brush bearing.
(FR)L'invention porte sur un aspirateur et sur sa buse d'aspiration, lequel aspirateur comprend un boîtier (100), une unité de collecte de poussière (200), un ensemble filtre (300), un ensemble moteur (400) et un ensemble brosse à rouleaux (3); la buse d'aspiration (10) comprend un boîtier inférieur (1), un capot avant (4) et un ensemble brosse à rouleaux (3). Le boîtier (100) comporte une cavité concave (12) communiquant avec l'extérieur; le boîtier inférieur (1) et le capot avant (4) se verrouillent l'un avec l'autre afin de former une chambre (12'); l'ensemble de brosse à rouleaux (3) est disposé dans la cavité concave (12) et la chambre (12'); une pièce de séparation (2) est disposée dans la cavité concave (12) et la chambre (12'); la pièce de séparation (2) correspond à un composant de transmission (320) de l'ensemble brosse à rouleaux (3); l'extrémité fixe de la pièce de séparation (2) est fixée sur le boîtier (100), et l'extrémité libre de la pièce de séparation (2) s'étend dans la direction de la longueur d'une partie de brosse (31); l'extrémité libre de la pièce de séparation (2) atteint au moins l'extrémité libre de la direction de la longueur de la partie de brosse (31), de sorte qu'une face circulaire formée lorsque la brosse à rouleaux (30) de l'ensemble brosse à rouleaux (3) soit en rotation à haute vitesse forme une face de séparation sans raccord et fermée avec la pièce de séparation (2), empêchant des matières étrangères molles d'entrer dans le composant de transmission, de façon à éviter ainsi les défauts de rendement d'aspiration de poussière réduit et de pièces endommagées du fait d'une courroie synchrone coincée ou d'un arbre bloquant un palier de brosse à rouleaux.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)