WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/093502    International Application No.:    PCT/JP2011/059151
Publication Date: 12.07.2012 International Filing Date: 13.04.2011
F16F 13/06 (2006.01), B60K 5/12 (2006.01), F16F 15/08 (2006.01)
Applicants: TOYO TIRE & RUBBER CO.,LTD. [JP/JP]; 17-18,Edobori 1-chome,Nishi-ku,Osaka-shi, Osaka 5508661 (JP) (For All Designated States Except US).
HITACHI CONSTRUCTION MACHINERY CO.,LTD. [JP/JP]; 5-1, Koraku 2-chome, Bunkyo-ku, Tokyo 1128563 (JP) (For All Designated States Except US).
HIGASHI,Kazuma [JP/JP]; (JP) (For US Only).
SAITO,Tomoyuki [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: HIGASHI,Kazuma; (JP).
SAITO,Tomoyuki; (JP)
Agent: OHSHIMA,Yasutoshi; OHSHIMA PATENT OFFICE Shinsaibashi Columnar Bldg.,11-16,Minamisenba 4-chome,Chuo-ku,Osaka-shi, Osaka 5420081 (JP)
Priority Data:
2011-000947 06.01.2011 JP
(JA) 防振装置
Abstract: front page image
(EN)This anti-vibration device is designed to be compact and sufficiently durable without an increase in the number of components. Specifically, anti-vibration rubber (10) is configured from inner cylinders (4), an outer ring (6), and rubber-like elastic bodies (8). The outer ring (6) is arranged on the outside of the inner cylinders (4). The outer ring (6) is mounted on a frame-side member (5). End plates (7) are provided to outer ends of the inner cylinders (4). The rubber-like elastic bodies (8) are arranged between the inner cylinders (4), the outer ring (6), and the end plates (7). The anti-vibration rubber (10) is provided on both end sides of the frame-side member (5). A guide member (9) is interposed and integrated between both inner cylinders (4). The inner cylinders (4) are mounted on an engine-side bracket (3). The guide member (9) faces the outer ring (6) in the radial direction and guides the inner cylinders (4) in the up/down direction. Damage to the rubber-like elastic bodies (8) due to displacement in the horizontal direction is prevented while an engine (2) is elastically supported and vibration is minimized.
(FR)La présente invention concerne un dispositif anti-vibrations qui est conçu pour être compact et suffisamment durable sans augmentation du nombre de composants. Précisément, le caoutchouc (10) anti-vibrations est configuré à partir de cylindres intérieurs (4), d'un anneau extérieur (6) et de corps élastiques (8) semblables à du caoutchouc. L'anneau extérieur (6) est disposé sur l'extérieur des cylindres intérieurs (4). L'anneau extérieur (6) est monté sur un élément (5) de côté de cadre. Des plaques terminales (7) sont montées aux extrémités extérieures des cylindres intérieurs (4). Les corps élastiques (8) semblables à du caoutchouc sont disposés entre les cylindres intérieurs (4), l'anneau extérieur (6) et les plaques terminales (7). Le caoutchouc (10) anti-vibrations est fourni sur les deux côtés terminaux de l'élément (5) de côté de cadre. Un élément de guidage (9) est interposé et intégré entre les deux cylindres intérieurs (4). Les cylindres intérieurs (4) sont montés sur un support (3) côté moteur. L'élément de guidage (9) fait face à l'anneau extérieur (6) dans le sens radial et guide les cylindres intérieurs (4) dans la direction haut/bas. On empêche qu'un déplacement dans le sens horizontal puisse endommager les corps élastiques (8) semblables à du caoutchouc tandis que le moteur (2) est soutenu élastiquement et que les vibrations sont réduites au minimum.
(JA) 本発明に係る防振装置は、部品点数を多くすることなく、コンパクトでかつ十分な耐久性を得ることができるようにするものである。具体的には、内筒4、外リング6及びゴム状弾性体8で防振ゴム10を構成する。外リング6を内筒4の外側に配置する。外リング6をフレーム側部材5に取り付ける。内筒4の外端部に端板7を設ける。内筒4、外リング6及び端板7間にゴム状弾性体8を配置する。防振ゴム10をフレーム側部材5の両面側に設ける。両内筒4間に案内部材9を介在させて一体化する。内筒4をエンジン側ブラケット3に取り付ける。案内部材9が外リング6と径方向に対向して内筒4を上下方向に案内する。エンジン2を弾性的に支持して振動を抑制しつつ、水平方向の変位によるゴム状弾性体8の損傷を防止する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)