WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012093089) WINDING SHAFT DRIVE FOR OPERATING A RETRACTABLE ARCHITECTURAL COVERING AND SHAFT BRAKE MODULE FOR USE THEREIN
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/093089    International Application No.:    PCT/EP2012/000037
Publication Date: 12.07.2012 International Filing Date: 05.01.2012
IPC:
E06B 9/42 (2006.01), E06B 9/78 (2006.01)
Applicants: HUNTER DOUGLAS INDUSTRIES B.V. [NL/NL]; Piekstraat 2 NL-3071 EL Rotterdam (NL) (For All Designated States Except US).
BOHLEN, Jörg [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BOHLEN, Jörg; (DE)
Agent: DE VRIES, J.; Hunter Douglas N.V. Piekstraat 2 NL-3071 AL Rotterdam (NL)
Priority Data:
11000065.0 06.01.2011 EP
Title (EN) WINDING SHAFT DRIVE FOR OPERATING A RETRACTABLE ARCHITECTURAL COVERING AND SHAFT BRAKE MODULE FOR USE THEREIN
(FR) ENTRAÎNEMENT DE TIGE D'ENROULAGE POUR ACTIONNER UNE COUVERTURE ARCHITECTURALE RÉTRACTABLE ET MODULE FREIN DE TIGE DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ DANS LEDIT ENTRAÎNEMENT
Abstract: front page image
(EN)A winding shaft drive (1, 1A, 101, 101A, 102, 102A) is arranged for operating a retractable covering for an architectural opening. The winding shaft drive includes an at least partially hollow winding shaft (7); a driving member (3, 103) for inducing rotation to the winding shaft; and a shaft brake adapted to be operated by the driving member. The shaft brake includes a preassembled module (5) for accommodation in the at least partially hollow winding shaft (7) and has first coupling means (67) on one axial end thereof for transmitting rotative forces and second coupling means (69) on the same one axial end for transmitting non-rotative stationary forces. The driving member has a driving hub (11, 111) for removably coupling to the first coupling means (67) and a stationary connector (17, 17A, 117, 117A) for removably coupling to the second coupling means (69). A shaft brake module (5) and a driving member (3, 103) are specifically adapted for use in the winding shaft drive.
(FR)La présente invention concerne un entraînement de tige d'enroulage (1, 1A, 101, 101A, 102, 102A) qui est agencé pour actionner une couverture rétractable pour une ouverture architecturale. L'entraînement de tige d'enroulage comprend une tige d'enroulage au moins partiellement creuse (7) ; un élément d'entraînement (3, 103) pour provoquer la rotation de la tige d'enroulage ; et un frein de tige conçu pour être actionné par l'élément d'entraînement. Le frein de tige comprend un module préalablement assemblé (5) destiné à être logé dans la tige d'enroulage au moins partiellement creuse (7) et comporte des premiers moyens d'accouplement (67) sur une extrémité axiale dudit frein de tige pour transmettre des forces rotatives et des seconds moyens d'accouplement (69) sur la même extrémité axiale pour transmettre des forces stationnaires non rotatives. L'élément d'entraînement comporte un moyeu d'entraînement (11, 111) destiné à être accouplé de façon amovible avec les premiers moyens d'accouplement (67) et un raccord stationnaire (17, 17A, 117, 117A) destiné à être accouplé de façon amovible avec les seconds moyens d'accouplement (69). Un module frein de tige (5) et un élément d'entraînement (3, 103) sont spécifiquement conçus pour être utilisés dans l'entraînement de tige d'enroulage.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)