WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012092925) APPARATUS FOR DETERMINING THE POSITION OF THE ROTOR OF AN ELECTRIC MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/092925    International Application No.:    PCT/DE2012/100003
Publication Date: 12.07.2012 International Filing Date: 06.01.2012
IPC:
H02P 6/18 (2006.01), H02P 27/08 (2006.01)
Applicants: STROTHMANN, Rolf [DE/DE]; (DE)
Inventors: STROTHMANN, Rolf; (DE)
Agent: BERNHARDT, Reinhold; Kobenhüttenweg 43 66123 Saarbrücken (DE)
Priority Data:
10 2011 008 141.0 08.01.2011 DE
Title (DE) VORRICHTUNG ZUR ERMITTLUNG DER POSITION DES LÄUFERS EINER ELEKTRISCHEN MASCHINE
(EN) APPARATUS FOR DETERMINING THE POSITION OF THE ROTOR OF AN ELECTRIC MACHINE
(FR) DISPOSITIF SERVANT À DÉTERMINER LA POSITION DU ROTOR D'UNE MACHINE ÉLECTRIQUE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Ermittlung der Position des Läufers einer elektrischen Maschine (4) in Bezug auf den Stator, wobei die elektrische Maschine (4) mindestens drei Phasenstränge (1, 2, 3) umfasst, die jeweils wenigstens eine Polwicklung mit einem magnetisierbaren Kern aufweisen, mit Einrichtungen (18-25) zur Erfassung eines Messsignals (29a-31a), das durch die momentanen, abhängig von der Position des Läufers durch dessen Magnetfeld beeinflussten Magnetisierungsgrade der Polwicklungskerne geprägt ist. Erfindungsgemäß sind die Einrichtungen (18-25) zur Erfassung des Messsignals (29a-31a) zum Abgreifen des Messsignals (29a-31a) ausschließlich außerhalb der elektrischen Maschine (4) an der Bestromung der elektrischen Maschine dienenden Anschlussleitern (10-12) vorgesehen. Vorzugsweise sind Schalteinrichtungen (18-20) zur zeitweisen Trennung wenigstens eines der Anschlussleiter (10-12) von einer Betriebsspannungsquelle (14) vorgesehen, wobei das Messsignal (29a-31a) an dem von der Betriebsspannungsquelle (14) abgetrennten Anschlussleiter (10-12) abgreifbar ist.
(EN)The invention relates to an apparatus for determining the position of the rotor of an electric machine (4) in relation to the stator, wherein the electric machine (4) comprises at least three winding phases (1, 2, 3), which each have at least one pole winding with a magnetizable core, with devices (18-25) for detecting a measurement signal (29a-31a), which is characterized by the instantaneous degrees of magnetization of the pole winding cores influenced by the magnetic field of the rotor, depending on the position of the rotor. According to the invention, the devices (18-25) for detecting the measurement signal (29a-31a) for tapping off the measurement signal (29a-31a) are provided exclusively outside the electric machine (4) at connecting conductors (10-12) used for energizing the electric machine. Preferably, switching devices (18-20) for temporarily isolating at least one of the connecting conductors (10-12) from an operating voltage source (14) are provided, wherein the measurement signal (29a-31a) can be tapped off at the connecting conductor (10-12) which has been isolated from the operating voltage source (14).
(FR)L'invention concerne un dispositif servant à déterminer la position du rotor d'une machine électrique (4) par rapport au stator. La machine électrique (4) comprend au moins trois conducteurs de phase (1, 2, 3) qui présentent chacun au moins un enroulement de pôle ayant un noyau magnétisable. Le dispositif comporte en outre des systèmes (18-25) servant à détecter un signal de mesure (29a-31a) qui est marqué par les gradients de magnétisation effectifs des noyaux d'enroulement de pôle, qui dépendent de la position du rotor et sont influencés par le champ magnétique du rotor. Selon l'invention, les systèmes (18-25) de détection du signal de mesure (29a-31a) prélèvent le signal de mesure (29a-31a) exclusivement en dehors de la machine électrique (4) au niveau des lignes de branchement (10-12) servant à l'alimentation de la machine électrique. De préférence, les systèmes de commutation (18-20) servent à effectuer une coupure temporaire d'au moins une des trois lignes de branchement (10-12) d'une source de tension de service (14), le signal de mesure (29a-31a) pouvant être prélevé sur la ligne de branchement (10-12) coupée de la source de tension de service (14).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)