WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012091854) SPLASH-FLUID RESISTANT FILTERING FACE-PIECE RESPIRATOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/091854    International Application No.:    PCT/US2011/063239
Publication Date: 05.07.2012 International Filing Date: 05.12.2011
IPC:
A62B 18/02 (2006.01)
Applicants: 3M INNOVATIVE PROPERTIES COMPANY [US/US]; 3M Center Post Office Box 33427 Saint Paul, Minnesota 55133-3427 (US) (For All Designated States Except US)
Inventors: NGUYEN, Nhat Ha T.,; (US).
ROGERS, John J.,; (US)
Agent: HANSON, Karl G.,; 3M Center Office of Intellectual Property Counsel Post Office Box 33427 Saint Paul, Minnesota 55133-3427 (US)
Priority Data:
12/979,868 28.12.2010 US
Title (EN) SPLASH-FLUID RESISTANT FILTERING FACE-PIECE RESPIRATOR
(FR) RESPIRATEUR DE MASQUE FILTRANT RÉSISTANT AUX ÉCLABOUSSURES DE FLUIDE
Abstract: front page image
(EN)A filtering face-piece respirator 10 that comprises a mask body 12 and a harness 14 that is joined to the mask body 12. The mask body 12 includes a filter layer 30 and a nonwoven fibrous cover web 16. The fibrous cover web 16 is partially occluded and is generally parallel to and spaced from the filter layer 30 such that air passing through the cover web 16 can move freely between the cover web 16 and the filter layer 30 so that it can enter the filter layer 30 at essentially any available point over the filter layer surface 32. The inventive respirator is beneficial in that it can provide very good splash fluid and airborne contaminant protection while also exhibiting an extraordinary low pressure drop across the mask body during breathing.
(FR)La présente invention a trait à un respirateur de masque filtrant (10) qui comprend un corps de masque (12) et un harnais (14) qui est joint au corps de masque (12). Le corps de masque (12) inclut une couche filtrante (30) et un tissu de protection fibreux non tissé (16). Le tissu de protection fibreux (16) est partiellement occlus et est généralement parallèle à la couche filtrante (30) et espacé de cette dernière de manière à ce que l'air qui passe par le tissu de protection (16) puisse se déplacer librement entre le tissu de protection (16) et la couche filtrante (30) de sorte qu'il peut entrer dans la couche filtrante (30) pratiquement à tout point disponible au-dessus de la surface de la couche filtrante (32). Le respirateur selon la présente invention est bénéfique en ce qu'il permet de fournir une très bonne protection contre les éclaboussures de fluide et les contaminants atmosphériques tout en présentant également une chute de pression extrêmement faible à travers le corps de masque au cours de la respiration.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)