WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012091618) METHOD FOR EVALUATING A LOSS OF MASS AND A CONTENT OF VOLATILE CONDENSING SUBSTANCES UNDER THE ACTION OF A VACUUM AND HEAT ON NONMETALLIC MATERIALS IN COMBINATION WITH HIGH-ENERGY RADIATION AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/091618    International Application No.:    PCT/RU2011/000402
Publication Date: 05.07.2012 International Filing Date: 08.06.2011
IPC:
G01N 5/04 (2006.01), B64G 7/00 (2006.01)
Applicants: BAUMAN MOSCOW STATE TECHNICAL UNIVERSITY (BMSTU) [RU/RU]; 2-ya Baumanskaya, 5 Moscow, 105005 (RU) (For All Designated States Except US).
BASHKOV, Valeriy Mihailovich [RU/RU]; (RU) (For US Only).
BEREGOVSKIY, Vladimir Vasilievich [RU/RU]; (RU) (For US Only).
KALASHNIKOV, Evgeniy Valentinovich [RU/RU]; (RU) (For US Only).
MIKHALEV, Pavel Andreevich [RU/RU]; (RU) (For US Only)
Inventors: BASHKOV, Valeriy Mihailovich; (RU).
BEREGOVSKIY, Vladimir Vasilievich; (RU).
KALASHNIKOV, Evgeniy Valentinovich; (RU).
MIKHALEV, Pavel Andreevich; (RU)
Priority Data:
2010154310 30.12.2010 RU
Title (EN) METHOD FOR EVALUATING A LOSS OF MASS AND A CONTENT OF VOLATILE CONDENSING SUBSTANCES UNDER THE ACTION OF A VACUUM AND HEAT ON NONMETALLIC MATERIALS IN COMBINATION WITH HIGH-ENERGY RADIATION AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME
(FR) PROCÉDÉ D'ESTIMATION DES PERTES DE MASSE ET DU CONTENU EN SUBSTANCES VOLATILES SE CONDENSANT LORS D'UNE ACTION THERMIQUE SOUS VIDE SUR DES MATÉRIAUX NON MÉTALLIQUES EN COMBINAISON AVEC UN RAYONNEMENT DE HAUTE ÉNERGIE, ET DISPOSITIF DE MISE EN ŒUVRE
(RU) СПОСОБ ДЛЯ ОЦЕНКИ ПОТЕРИ МАССЫ И СОДЕРЖАНИЯ ЛЕТУЧИХ КОНДЕНСИРУЮЩИХСЯ ВЕЩЕСТВ ПРИ ВАКУУМНО-ТЕПЛОВОМ ВОЗДЕЙСТИИ НА НЕМЕТАЛЛИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ В СОЧЕТАНИИ С ВЫСОКОЭНЕРГЕТИЧЕСКИМ ИЗЛУЧЕНИЕМ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a method for evaluating a loss of mass and a content of volatile condensing substances formed on heating of nonmetallic materials in a vacuum and under the action of high-energy radiation on the products of gas evolution. The problem addressed by the method consists in evaluating a loss of mass and a content of volatile condensing substances formed when modeling factors of outer space whilst extending the range of factors: high-energy ionizing radiation in the ultraviolet and vacuum ultraviolet regions. The evaluation of the contamination capacity of the products of gas evolution of a material is performed on the basis of parameters of contaminating films (uniformity and thickness) on optical surfaces, the chemical composition and mass of a condensed deposit. Sheets of glass for external lenses and mirrors of optical units in the temperature range of from -30 to +120°С are used as condensing sheets. The vacuum ultraviolet radiation exposure has a wavelength range of from 115 to 320 nm and a spectral power density of from 10-10 to 10-5 W/cm2•nm. The problem addressed by the device consists in ensuring that the gas-evolving material itself and a substitute sample are not subject to the exposure. The apparatus comprises a thermostatic device for the substitute sample and an emitter. The axis of radiation is perpendicular to the axis "material sample - substitute sample of the optical surface" and intersects the section of this axis between the samples in the center.
(FR)L'invention concerne un procédé d'estimation des pertes de masse et du contenu en substances volatiles se condensant qui se forment lors du chauffage de matériaux non métalliques sous vide et lors de l'application sur les produits d'émanation de gaz d'un rayonnement de haute énergie. Le but de l'invention est d'estimer les pertes de masse et le contenu en substances volatiles se condensant qui se forment lors de la modélisation de facteurs de l'espace afin élargir la gamme de facteurs dont les rayonnements ionisants de haute énergie dans les plages de l'ultraviolet et de l'ultraviolet dans le vide. L'estimation de la capacité de contamination des produits d'émanation de gaz du matériau se fait selon des paramètres de pellicules contaminantes (planéité et épaisseur) sur des surfaces optiques, et en fonction de la composition chimique et de la masse du dépôt condensé. On utilise en qualité de condenseur des plaques de verre pour des lentilles et des miroirs externes d'instruments optiques dans une plage de -30 à +120°C. On effectue une illumination par rayonnement ultraviolet sous vide dans une plage d'onde de 115 à 320 nm et à une densité spectrale d'une puissance de 10-10... 10-5 W/сm2•nm. Le dispositif permet de garantir l'absence de rayonnement du matériau libérant des gaz proprement dit et du modèle-imitateur. Cette installation comprend un dispositif thermostatique du modèle-imitateur, et un élément rayonnant. L'axe de rayonnement est perpendiculaire à l'axe « modèle de matériau - modèle - imitateur de surface optique », et coupe une section de cet axe entre les modèles au niveau du milieu.
(RU)Изобретение относится к способу оценки потери массы и содержания летучих конденсирующихся веществ, образующихся при нагреве неметаллических материалов в вакууме и воздействии на продукты газовыделения высокоэнергетического излучения. Задача способа: оценка потери массы и содержания летучих конденсирующихся веществ, образующихся при моделировании факторов космического пространства с расширением ассортимента факторов: высокоэнергетических ионизирующих излучений ультрафиолетового и вакуумного- ультрафиолетового диапазонов. Оценка загрязняющей способности продуктов газовыделения материала - по параметрам загрязняющих пленок (сплошности и толщине) на оптических поверхностях, химсоставу и массе сконденсированного осадка. В качестве конденсирующих - пластины из стекла для наружных линз и зеркал оптических приборов в диапазоне температур -30... +120 °С. Облучают вакуумным ультрафиолетовым излучением с диапазоном длин волн 115...320 нм и спектральной плотностью мощности 10-10... 10-5 Вт/см2•нм. Задача устройства: обеспечение отсутствия облучения самого газовыделяющего материала и образца-имитатора. В состав установки входят термостатирующее устройство образца-имитатора и излучатель. Ось излучения перпендикулярна оси "образец материала - образец- имитатор оптической поверхности" и пересекает отрезок этой оси между образцами посередине.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Russian (RU)
Filing Language: Russian (RU)