WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012091030) FUEL CELL SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/091030    International Application No.:    PCT/JP2011/080258
Publication Date: 05.07.2012 International Filing Date: 27.12.2011
IPC:
H01M 8/04 (2006.01), F24H 1/00 (2006.01), H01M 8/00 (2006.01), H01M 8/06 (2006.01)
Applicants: JX Nippon Oil & Energy Corporation [JP/JP]; 6-3, Otemachi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008162 (JP) (For All Designated States Except US).
SAKIMA Shuhei [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: SAKIMA Shuhei; (JP)
Agent: HASEGAWA Yoshiki; SOEI PATENT AND LAW FIRM, Marunouchi MY PLAZA (Meiji Yasuda Life Bldg.) 9th fl., 1-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000005 (JP)
Priority Data:
2010-292297 28.12.2010 JP
Title (EN) FUEL CELL SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE PILES À COMBUSTIBLE
(JA) 燃料電池システム
Abstract: front page image
(EN)As water duct systems for supplying hot water (water retained in a hot-water storage tank (23)) to a facility (F), this fuel cell system (1) has: a water duct system (FS1) that reaches the facility (F) from a water-retaining region (23H) of the hot-water storage tank (23) via a backup boiler (24); and a water duct system (FS2) that reaches the facility (F) from a water-retaining region (23L) of the hot-water storage tank (23) via the backup boiler (24). A switching unit (25), for example, switches from water duct system (FS1) to water duct system (FS2) when the temperature of the water retained at water-retaining region (23H) is lower than the temperature requested by the facility (F).
(FR)Comme systèmes de canalisation d'eau servant à fournir de l'eau chaude (eau retenue dans un réservoir (23) de stockage d'eau chaude) à une installation (F), le système (1) de piles à combustible de l'invention comporte: un système (FS1) de canalisation d'eau qui relie l'installation (F) à une région (23H) de retenue d'eau du réservoir (23) de stockage d'eau chaude, par l'intermédiaire d'une chaudière (24) de secours; et un système (FS2) de canalisation d'eau, qui relie l'installation (F) à une région (23L) de retenue d'eau du réservoir (23) de stockage d'eau chaude, par l'intermédiaire de la chaudière (24) de secours. Une unité de commutation (25), par exemple, fait passer le circuit du système (FS1) de canalisation d'eau au système (FS2) de canalisation d'eau quand la température de l'eau, retenue dans la région (23H) de retenue d'eau, est inférieure à la température requise par l'installation (F).
(JA) 燃料電池システム1は、施設Fに湯(貯湯槽23に貯留された水)を供給するための水流路系として、貯湯槽23の水貯留領域23Hからバックアップボイラ24を介して施設Fに至る水流路系FS1と、貯湯槽23の水貯留領域23Lからバックアップボイラ24を介して施設Fに至る水流路系FS2と、を有している。切替部25は、例えば、水貯留領域23Hに貯留された水の温度が施設Fの要求温度よりも低い場合に、水流路系FS1から水流路系FS2に切り替える。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)