WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012090680) STEEL WIRE MATERIAL AND PRODUCTION METHOD FOR SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/090680    International Application No.:    PCT/JP2011/078560
Publication Date: 05.07.2012 International Filing Date: 09.12.2011
IPC:
C22C 38/00 (2006.01), B21B 3/00 (2006.01), C21D 8/06 (2006.01), C22C 38/04 (2006.01), C22C 38/54 (2006.01)
Applicants: KABUSHIKI KAISHA KOBE SEIKO SHO(KOBE STEEL, LTD.) [JP/JP]; 10-26, Wakinohama-cho 2-chome, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6518585 (JP) (For All Designated States Except US).
TAKEDA Mikako; (For US Only).
NAKAKUBO Shohei; (For US Only).
KIRIHARA Kazuhiko; (For US Only).
ENDO Masayuki; (For US Only)
Inventors: TAKEDA Mikako; .
NAKAKUBO Shohei; .
KIRIHARA Kazuhiko; .
ENDO Masayuki;
Agent: OGURI Shohei; Eikoh Patent Firm, Toranomon East Bldg. 10F, 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
Priority Data:
2010-290884 27.12.2010 JP
Title (EN) STEEL WIRE MATERIAL AND PRODUCTION METHOD FOR SAME
(FR) MATÉRIAU DE FIL D'ACIER ET SON PROCÉDÉ DE PRODUCTION
(JA) 鋼線材及びその製造方法
Abstract: front page image
(EN)This steel wire material contains 0.05%-1.2% C ("%" means "% by mass," same hereinafter for chemical components.), 0.01%-0.7% Si, 0.1%-1.5% Mn, 0.02% max. P (not including 0%), 0.02% max. S (not including 0%), and 0.005% max. N (not including 0%), with the remainder being iron and unavoidable impurities. The steel wire material has a scale 6.0-20 µm thick and holes of an equivalent circle diameter of 1 µm max. in said scale that occupy 10% by area max. Said scale does not detach in the cooling process after hot rolling or during storage or transportation but can readily detach during mechanical descaling.
(FR)Cette invention concerne un matériau de fil d'acier contenant de 0,05 à 1,2% en masse de C (le pourcentage en masse est exprimé ci-après en % pour les constituants chimiques), de 0,01 à 0,7% de Si, de 0,1 à 1,5% de Mn, 0,02% au maximum de P (mais plus de 0%), 0,02% au maximum de S (mais plus de 0%), et 0,005% au maximum de N (mais plus de 0%), le reste étant du fer et les inévitables impuretés. Ledit matériau de fil d'acier présente une couche de calamine d'une épaisseur allant de 6,0 à 20 µm et des trous dont le diamètre de cercle équivalent est inférieur ou égal à 1 µm dans ladite couche de calamine et qui couvrent au maximum 10% de son aire. Ladite couche de calamine ne se détache pas lors du procédé de refroidissement, après le laminage à chaud ou pendant l'entreposage et le transport mais elle peut être facilement détachée par décalaminage mécanique.
(JA) 本発明の鋼線材は、C:0.05~1.2%(質量%の意味。以下、化学成分について同じ。)、Si:0.01~0.7%、Mn:0.1~1.5%、P:0.02%以下(0%を含まない)、S:0.02%以下(0%を含まない)、N:0.005%以下(0%を含まない)を含有し、残部が鉄及び不可避不純物である鋼線材であって、厚さが6.0μm以上20μm以下のスケールを有し、且つ、該スケール中の円相当径1μm以下の空孔が10面積%以下である。このような鋼線材は、熱延後の冷却過程や保管・搬送時には剥離せず、MD時には容易に剥離できるスケールを有する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)