WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2012090635) WIPER BLADE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/090635    International Application No.:    PCT/JP2011/077572
Publication Date: 05.07.2012 International Filing Date: 29.11.2011
B60S 1/38 (2006.01), B60S 1/32 (2006.01)
Applicants: MITSUBA Corporation [JP/JP]; 2681, Hirosawacho 1-chome, Kiryu-shi, Gunma 3768555 (JP) (For All Designated States Except US).
HONDA MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556 (JP) (For All Designated States Except US).
FUJIWARA, Masaru [JP/JP]; (JP) (For US Only).
SASE, Hiroyuki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
OKABE, Kouji [JP/JP]; (JP) (For US Only).
NARUSE, Hisaaki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
IKENO, Hiroyuki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
TAKAYAMA, Akira [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: FUJIWARA, Masaru; (JP).
SASE, Hiroyuki; (JP).
OKABE, Kouji; (JP).
NARUSE, Hisaaki; (JP).
IKENO, Hiroyuki; (JP).
Agent: TSUTSUI, Yamato; Tsutsui & Associates, 3F Shinjuku Gyoen Bldg., 3-10, Shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1600022 (JP)
Priority Data:
2010-289896 27.12.2010 JP
2010-289897 27.12.2010 JP
(JA) ワイパブレード
Abstract: front page image
(EN)Provided is a wiper blade wherein: a pair of accommodation sections (31d) are disposed so as to sandwich therebetween a holding section (31a) that holds a main body section (21); a vertebra (31e) is accommodated in each of the accommodation sections (31d); an arm connection member (40) to which a wiper arm is connected is fixed to each vertebra (31e); a rubber pressing section (31f) that presses the main body section (21) towards a front glass is disposed in a section of the holding section (31a) that faces the front glass; and a holder pressing section (31g) that presses a holder member (30) towards the front glass by the elastic force of each vertebra (31e) is disposed in the section of each accommodation section (31d) that faces the front glass, further on the front glass side than the rubber pressing section (31f).
(FR)L'invention concerne une lame d'essuie-glace dans laquelle: une paire de sections de logement (31d) sont disposées de façon à coincer entre elles une section de maintien (31a) qui tient une section principale de corps (21); une vertèbre (31e) est logée dans chacune des sections de logement (31d); un élément de liaison (40) de bras auquel est relié un bras d'essuie-glace est fixé sur chaque vertèbre (31e); une section de pression (31f) en caoutchouc qui appuie la section principale de corps (21) vers une vitre avant est disposée dans une partie de la section de maintien (31a) qui fait face à la vitre avant; et une section de pression (31g) de support qui appuie un élément de support (30) vers la vitre avant par la force élastique de chaque vertèbre (31e) est disposée dans la partie de chaque section de logement (31d) qui fait face à la vitre avant, plus loin du côté de la vitre avant que la section de pression (31f) en caoutchouc.
(JA) 本体部21を保持する保持部31aを挟むようにして一対の収容部31dを設け、各収容部31dにそれぞれバーティブラ31eを収容し、各バーティブラ31eにワイパアームが連結されるアーム連結部材40を固定し、保持部31aのフロントガラスとの対向部分に、本体部21をフロントガラスに向けて押圧するラバー押圧部31fを設け、各収容部31dのフロントガラスとの対向部分で、かつラバー押圧部31fよりもフロントガラス側に、各バーティブラ31eの弾性力によりホルダ部材30をフロントガラスに向けて押圧するホルダ押圧部31gを設けた。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)