WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012090588) METHOD FOR MANUFACTURING STEAM GENERATOR, AND TUBE SUPPORT PLATE ASSEMBLY DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/090588    International Application No.:    PCT/JP2011/075577
Publication Date: 05.07.2012 International Filing Date: 07.11.2011
IPC:
F28F 9/013 (2006.01), F28F 9/16 (2006.01), G21D 1/00 (2006.01)
Applicants: MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1088215 (JP) (For All Designated States Except US).
NAKAJIMA, Nobutaka; (For US Only).
ISHIGAMI, Yoichi; (For US Only)
Inventors: NAKAJIMA, Nobutaka; .
ISHIGAMI, Yoichi;
Agent: SAKAI, Hiroaki; Sakai International Patent Office, Kasumigaseki Building, 2-5, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1006020 (JP)
Priority Data:
2010-291353 27.12.2010 JP
Title (EN) METHOD FOR MANUFACTURING STEAM GENERATOR, AND TUBE SUPPORT PLATE ASSEMBLY DEVICE
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN GÉNÉRATEUR DE VAPEUR, ET DISPOSITIF D'ASSEMBLAGE DE PLAQUES PORTE-TUBES
(JA) 蒸気発生器の製造方法および管支持板組立装置
Abstract: front page image
(EN)A method for manufacturing a steam generator for which tube support plates (6), in which are formed multiple heat-conducting tube insertion holes through which multiple heat-conducting tubes are inserted and supported, are arranged within a cylindrical body part (2), wherein the method includes: a step wherein one of the ends of linear members (20) is arranged with respect to multiple tube holes (4a) in a tube plate (4) which is secured at one end of a horizontally arranged body part (2), and the other end of each of the linear members (20) is arranged at the other end of the body part (2); a step wherein, next, the linear members (20) are positioned with respect to the centers of the tube holes (4a) and the centers of heat-conducting tubes inserted into the tube holes (4a); and a step wherein, next, each linear member (20) is inserted into a prescribed heat-conducting tube insertion hole of a tube support plate (6), and the attachment position of the tube support plate (6) is adjusted so as to align each linear member (20) with the center position of each heat-conducting tube insertion hole.
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication d'un générateur de vapeur caractérisé en ce que des plaques porte-tubes (6), dans lesquelles sont formés des trous multiples d'insertion de tubes conducteurs de chaleur à travers lesquels sont insérés et soutenus des tubes multiples conducteurs de chaleur, sont disposées à l'intérieur d'une partie (2) de corps cylindrique, le procédé comprenant : une étape lors de laquelle une des extrémités d'éléments linéaires (20) est placée par rapport aux trous multiples (4a) pour tubes dans une plaque (4) à tubes fixée à une extrémité d'une partie (2) de corps disposée horizontalement, l'autre extrémité de chacun des éléments linéaires (20) étant disposée à l'autre extrémité de la partie (2) de corps ; une étape lors de laquelle, les éléments linéaires (20) sont ensuite positionnés par rapport aux centres des trous (4a) pour tubes et aux centres des tubes conducteurs de chaleur insérés dans les trous (4a) pour tubes ; et une étape suivante lors de laquelle chaque élément linéaire (20) est inséré dans un trou prescrit d'insertion de tube conducteur de chaleur d'une plaque porte- (6), la position de fixation de la plaque porte-tubes (6) étant alors réglée de façon à aligner chaque élément linéaire (20) avec la position du centre de chaque trou d'insertion de tube conducteur de chaleur.
(JA) 複数の伝熱管を挿通支持する複数の伝熱管挿通穴が形成された管支持板(6)を、筒形の胴部(2)内に配置する蒸気発生器の製造方法であって、横置きの胴部(2)の一端側に固定された管板(4)における複数の管穴(4a)に対して線条部材(20)の一端を配置し、各線条部材(20)の他端を胴部(2)の他端側に配置する工程と、次に、管穴(4a)の中心、および当該管穴(4a)に挿通される伝熱管の中心に対して線条部材(20)を位置合わせする工程と、次に、各線条部材(20)を管支持板(6)の所定の伝熱管挿通穴に挿通し、各線条部材(20)が各伝熱管挿通穴の中心位置に一致するように管支持板(6)の取り付け位置を調整する工程と、を含む。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)