WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012090117) DEVICE AND METHOD FOR GUIDING LATCH-ON
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/090117    International Application No.:    PCT/IB2011/055787
Publication Date: 05.07.2012 International Filing Date: 19.12.2011
IPC:
A61J 13/00 (2006.01), A61F 13/15 (2006.01)
Applicants: KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. [NL/NL]; High Tech Campus 5 NL-5656 AE Eindhoven (NL) (For All Designated States Except US).
YANG, Aizhi [CN/CN]; (NL) (For US Only).
YU, Renjun [CN/CN]; (NL) (For US Only).
CHEN, Xin [CN/CN]; (NL) (For US Only).
DUCOS, Axelle, Stephanie, Maud [FR/GB]; (NL) (For US Only)
Inventors: YANG, Aizhi; (NL).
YU, Renjun; (NL).
CHEN, Xin; (NL).
DUCOS, Axelle, Stephanie, Maud; (NL)
Agent: KROEZE, John; Philips Intellectual Property & Standards P.O. Box 220 NL-5600 AE Eindhoven (NL)
Priority Data:
PCT/CN2010/080630 31.12.2010 CN
Title (EN) DEVICE AND METHOD FOR GUIDING LATCH-ON
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR GUIDER LA SAISIE DU MAMELON
Abstract: front page image
(EN)The invention proposes a device (1) and a corresponding method, wherein the device (1) comprises: a first element (10) to be attached to a breast of a breastfeeding mother; and a first marker (11) located on the outer surface (100) of the first element (10), wherein the first marker (1 1) is used for indicating a position of a mother's breast that the baby's lip is expected to contact in order to correctly hold the mother's breast. With the device (1) attached to the mother's breast, the first marker (11) indicates a position that the baby's lip is expected to contact, and the breastfeeding mother can have a clear view of whether the baby correctly holds the mother's breast according to the distance between the first marker (11) and the baby's lip.
(FR)L'invention concerne un dispositif (1) et une méthode correspondante, le dispositif (1) comportant un premier élément (10) devant être fixé sur le sein d'une mère allaitante, et un premier marqueur (11) situé sur la surface (100) externe du premier élément (10), le premier marqueur (11) étant utilisé pour indiquer un emplacement sur le sein de la mère avec lequel la lèvre du nouveau-né doit venir en contact afin de s'accrocher correctement au sein de la mère. Grâce au dispositif (1) de l'invention fixé sur le sein de la mère, le premier marqueur (11) indique un emplacement sur le sein de la mère avec lequel la lèvre du nouveau-né doit venir en contact, et la mère allaitant peut voir clairement si le nouveau-né est accroché correctement au sein suivant la distance entre le premier marqueur (11) et la lèvre du nouveau-né.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)