WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012089871) RECTANGULAR‑ OR SQUARE‑FOOTPRINT SYSTEM FOR COVERING SPACES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/089871    International Application No.:    PCT/ES2011/000383
Publication Date: 05.07.2012 International Filing Date: 29.12.2011
IPC:
E04B 1/32 (2006.01)
Applicants: UNIVERSIDAD DE SEVILLA [ES/ES]; Pabellón de Brasil Paseo de las Delicias s/n E-41013 Sevilla (ES) (For All Designated States Except US).
VÁSQUEZ CARRETERO, Narciso Jesús [ES/ES]; (ES) (For US Only).
VÁSQUEZ CARRETERO, José [ES/ES]; (ES) (For US Only).
VÁSQUEZ VÁSQUEZ, Hilario [ES/ES]; (ES) (For US Only)
Inventors: VÁSQUEZ CARRETERO, Narciso Jesús; (ES).
VÁSQUEZ CARRETERO, José; (ES).
VÁSQUEZ VÁSQUEZ, Hilario; (ES)
Priority Data:
P201032011 30.12.2010 ES
Title (EN) RECTANGULAR‑ OR SQUARE‑FOOTPRINT SYSTEM FOR COVERING SPACES
(ES) SISTEMA DE CUBRICIÓN DE ESPACIOS DE PLANTA RECTANGULAR O CUADRADA
(FR) SYSTÈME DE COUVERTURE D'ESPACES AYANT UN PLAN RECTANGULAIRE OU CARRÉ
Abstract: front page image
(EN)Rectangular‑ or square‑footprint system for covering spaces, which comprises a three‑dimensional plywood structure with a spherical domed surface on the inside and a planar surface on the outside for covering with the canopy; in which said system is characterized in that it is constituted by a base in the form of a circular ring (1) from which extend radial ribs (2), on which a lower (3) and another, upper (4) substructure rest, allowing the positioning of a continuous lower boarding (6) to form a hemispherical vault on the inside and another continuous, dovetailed upper boarding (5) that enables the exterior covering material to be supported.
(ES)Sistema de cubrición de espacios de planta rectangular o cuadrada, que comprende una estructura tridimensional de madera laminada, con superficie abovedada esférica al interior y superficie plana para cubierta de pabellón al exterior; donde dicho sistema se caracteriza porque está constituido por una base en forma de anillo circular (1) desde donde arrancan los nervios radiales (2), sobre los que se apoyan una subestructura inferior (3) y otra superior (4) que permiten la colocación de un entablado inferior continuo (6) para generar una bóveda semiesférica al interior y otro entablado superior continuo y machihembrado (5) que permite el apoyo del material de cobertura hacia el exterior.
(FR)La présente invention concerne un système de couverture d'espaces ayant un plan rectangulaire ou carré qui comprend une structure tridimensionnelle en bois lamellé présentant une surface bombée sphérique à l'intérieur et une surface plane pour la toiture du pavillon à l'extérieur, ledit système étant caractérisé en ce qu'il est constitué d'une base en forme d'anneau circulaire (1) d'où partent les nervures radiales (2) sur lesquelles s'appuient une sous-structure inférieure (3) et une autre supérieure (4) permettant la mise en place d'un plancher inférieur continu (6) pour produire une voûte hémisphérique à l'intérieur et un autre plancher supérieur continu et assemblé (5) qui permet de servir d'appui aux matériaux de couverture en direction de l'extérieur.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)