WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012089404) WINDING TOOTH FOR AN ELECTRIC MACHINE, MACHINE COMPONENT AND ELECTRIC MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/089404    International Application No.:    PCT/EP2011/070354
Publication Date: 05.07.2012 International Filing Date: 17.11.2011
IPC:
H02K 1/14 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
WILHARM, Torsten [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KOENIG, Tilo [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SUKHMAN, Maxim [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: WILHARM, Torsten; (DE).
KOENIG, Tilo; (DE).
SUKHMAN, Maxim; (DE)
Common
Representative:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2010 064 173.1 27.12.2010 DE
Title (DE) WICKLUNGSZAHN FÜR EINE ELEKTRISCHE MASCHINE, MASCHINENKOMPONENTE UND ELEKTRISCHE MASCHINE
(EN) WINDING TOOTH FOR AN ELECTRIC MACHINE, MACHINE COMPONENT AND ELECTRIC MACHINE
(FR) DENT D'ENROULEMENT POUR UNE MACHINE ÉLECTRIQUE, COMPOSANTS DE MACHINE ET MACHINE ÉLECTRIQUE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Wicklungszahn (3) für eine elektrische Maschine mit einem Zahnschaft (4) und einem Zahnkopf (5), der an einem Ende des Zahnschaftes (4) bezüglich einer Erstreckungsrichtung (E) des Zahnschaftes (4) angeordnet ist und der in einer Zahnkopf-Richtung (U) senkrecht zur Erstreckungsrichtung (E) über den Zahnschaft (4) übersteht, wobei der Zahnkopf (5) an mindestens einem Ende bezüglich einer Querrichtung (Z), die senkrecht zur Erstreckungsrichtung (E) und senkrecht zu der Zahnkopf-Richtung (U), in der Zahnkopf (5) übersteht, verläuft, verjüngt ist.
(EN)The invention relates to a winding tooth (3) for an electric machine with a tooth stem (4) and a tooth tip (5), which is arranged at one end of the tooth stem (4) with respect to a direction of extent (E) of the tooth stem (4) and which protrudes beyond the tooth stem (4) in a tooth tip direction (U) perpendicular to the direction of extent (E), wherein the tooth tip (5) is tapered at at least one end with respect to a transversal direction (Z), which runs perpendicular to the direction of extent (E) and perpendicular to the tooth tip direction (U), in which the tooth tip (5) protrudes.
(FR)L'invention concerne une dent d'enroulement (3) pour une machine électrique comprenant une tige de dent (4) et une tête de dent (5), laquelle est disposée à une extrémité de la tige de dent (4) par rapport à un sens de projection (E) de la tige de dent (4) et laquelle déborde au-dessus de la tige de dent (4) dans une direction de tête de dent (U) perpendiculaire au sens de projection (E), la tête de dent (5) se rétrécissant au moins à une extrémité par rapport à une direction transversale (Z), laquelle s'étend perpendiculairement au sens de projection (E) et perpendiculairement à la direction de tête de dent (U), dans laquelle la tête de dent (5) déborde.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)