WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012089244) FLUID METER WITH IMPROVED PISTON GUIDANCE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/089244    International Application No.:    PCT/EP2010/070810
Publication Date: 05.07.2012 International Filing Date: 28.12.2010
IPC:
B67D 7/18 (2010.01), G01F 3/18 (2006.01)
Applicants: DRESSER WAYNE AB [SE/SE]; P.O. Box 50559 S-202 15 Malmö (SE) (For All Designated States Except US).
HÅKANSSON, Marie [SE/SE]; (SE) (For US Only).
LARSSON, Bengt I. [SE/SE]; (SE) (For US Only)
Inventors: HÅKANSSON, Marie; (SE).
LARSSON, Bengt I.; (SE)
Agent: JAKOBSSON, Jeanette; Awapatent AB P.O. Box 5117 S-200 71 Malmö (SE)
Priority Data:
Title (EN) FLUID METER WITH IMPROVED PISTON GUIDANCE
(FR) APPAREIL DE MESURE DE FLUIDE DOTÉ D'UN GUIDAGE DE PISTON AMÉLIORÉ
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a fluid meter (27) comprising a housing (28) defining at least one crankcase (29) and two cylinders (25, 26), a crankshaft (11) disposed in the crankcase (29), two pistons (3, 4) respectively mounted in the cylinders (25, 26) for reciprocal movement, a first connecting rod (12) connected to one of the pistons (3) and to the crankshaft (11) for rotating the crankshaft (11) in response to the movement of the one piston (3), and a second connecting rod (13) connected to the other piston (4) and to the crankshaft (11) for rotating the crankshaft (11) in response to the movement of the other piston (4), wherein the first and second connecting rods (12, 13) have yoke slots (16, 17) for receiving a crank pin (19) radially offset from the crankshaft (11). The invention is characterised in that the first connecting rod (12) has a guiding rod (20) extending in a longitudinal direction of the cylinders, the guiding rod (20) being adapted to engage a corresponding cavity (22) in the second connecting rod (13) to support and guide the connecting rods (12, 13) in relation to each other during movement. The invention further relates to a multiple fluid meter assembly (61) comprising at least two fluid meters (27) as defined above, and to a fuel dispensing unit comprising a fluid meter (27) or a multiple fluid meter (61) as defined above.
(FR)La présente invention a trait à un appareil de mesure de fluide (27) qui comprend un logement (28) qui définit au moins un carter de moteur (29) et deux cylindres (25, 26), un vilebrequin (11) qui est disposé dans le carter de moteur (29), deux pistons (3, 4) qui sont respectivement montés dans les cylindres (25, 26) en vue d'obtenir un mouvement de va-et-vient, une première bielle (12) qui est connectée à l'un des pistons (3) et au vilebrequin (11) afin de tourner le vilebrequin (11) en réponse au mouvement dudit piston (3), et une seconde bielle (13) qui est connectée à l'autre piston (4) et au vilebrequin (11) afin de tourner le vilebrequin (11) en réponse au mouvement de l'autre piston (4), lesquelles première et seconde bielles (12, 13) sont dotées de fentes de fourche (16, 17) destinées à recevoir un maneton (19) qui est radialement décalé par rapport au vilebrequin (11). L'invention est caractérisée en ce que la première bielle (12) est pourvue d'une tige de guidage (20) qui s'étend dans une direction longitudinale des cylindres, la tige de guidage (20) étant conçue de manière à mettre en prise une cavité correspondante (22) dans la seconde bielle (13) en vue de supporter et de guider les bielles (12, 13) l'une par rapport à l'autre au cours du mouvement. La présente invention a également trait à un ensemble d'appareils de mesure de fluide multiples (61) qui comprend au moins deux appareils de mesure de fluide (27) tels que définis ci-dessus, et a également trait à une unité de distribution de carburant qui comprend un appareil de mesure de fluide (27) ou un appareil de mesure de fluide multiple (61) tel que défini ci-dessus.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)