WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012089066) AERATOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/089066    International Application No.:    PCT/CN2011/084526
Publication Date: 05.07.2012 International Filing Date: 23.12.2011
IPC:
E03C 1/084 (2006.01), B05B 1/00 (2006.01)
Applicants: XIAMEN SOLEX HIGH-TECH INDUSTRIES CO., LTD [CN/CN]; No.298 Yangguang Road West, Haicang Xiamen, Fujian 361000 (CN) (For All Designated States Except US).
ZHOU, Huasong [CN/CN]; (CN).
CHEN, Tianyu [CN/CN]; (CN) (For US Only).
ZHONG, Yanhui [CN/CN]; (CN) (For US Only).
YANG, Yurong [CN/CN]; (CN) (For US Only)
Inventors: ZHOU, Huasong; (CN).
CHEN, Tianyu; (CN).
ZHONG, Yanhui; (CN).
YANG, Yurong; (CN)
Agent: SHOUCHUANG JUNHE PATENT AGENT CO.,LTD.XIAMEN; 5F, Labour Force Market Building No. 191 Changqing Road, Siming District Xiamen, Fujian 361012 (CN)
Priority Data:
201010620862.6 31.12.2010 CN
201020696521.2 31.12.2010 CN
201010614602.8 29.12.2010 CN
Title (EN) AERATOR
(FR) AÉRATEUR ROBINET
(ZH) 一种起泡器
Abstract: front page image
(EN)An aerator comprising a flow-distribution device (200) and a body (400). A stopper (210) is provided on the outside of the flow-distribution device (200) and a corresponding opening (440) is provided on the side wall of the body (400). The stopper (210) cooperates with the opening (440) to stabilize the flow-distribution device (200) and the body (400). The stopper (210) has a stepped configuration. Colors or markers (213) or a combination of colors and markers (213) can be used on the stopper (210) to indicate different flow rates of the aerator. The aerator has the following advantages: one, the flow-distribution device (200) is not easily dislodged from the body (400), and the higher the water pressure is the tighter the connection becomes between the flow-distribution device (200) and the body (400); two, because the flow rates are indicated by different colors or markers (213) or a combination of colors and markers (213), the flow rates are easy to distinguish and manage.
(FR)Aérateur robinet comprenant un séparateur de jet (200) dont le côté externe présente un module de blocage (210) et un corps (400) dont la paroi latérale présente un évidement (440) correspondant, le module de blocage (210) et l'évidement (440) vont s'accoupler pour fixer le séparateur de jet (200) et le corps (400), le module de blocage (210) adoptant une configuration en escalier. Afin de distinguer différents débits de l'aérateur robinet, il est possible de marquer sur le module de blocage (210) des couleurs ou des symboles (213) ou la combinaison de couleurs et de symboles (213). L'aérateur robinet présente les avantages suivants : d'une part l'aérateur robinet (200) et le corps (400) se débloquent difficilement, et plus la pression de l'eau est élevée plus l'assemblage entre l'aérateur robinet (200) et le corps (400) est solide, et d'autre part il est aisé de distinguer et de gérer le débit de l'eau grâce à la différence de couleurs et symboles utilisés (213) ou à la combinaison de couleurs et symboles (213).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)