(DE) Die Erfindung betrifft einen transparenten Multi-Touch-Screen nach dem Oberbegriff des Anspruchs (1), sowie ein Herstellungsverfahren. Durch die Erfindung wird erstmals ein kapazitiver mit einem resistiven Touch-Sensor kombiniert. Die Verbindung zweier beschichteter Substrate durch Spacer Dots ist die Möglichkeit, solche Kombinations-Touch-Sensoren aufzubauen.
(EN) The invention relates to a transparent multi-touch screen according to the preamble of claim (1), and to a method for producing same. By means of the invention, a capacitive touch sensor and a resistive touch sensor are combined for the first time. The connection of two coated substrates by spacer dots enables the construction of such combination touch sensors.
(FR) L'invention concerne un écran tactile multipoint transparent selon le préambule de la revendication (1) ainsi qu'un procédé de fabrication. Un capteur capacitif est tout d'abord combiné avec un capteur tactile résistif par l'invention. La liaison de deux substrats revêtus par des entretoises ("spacer dots") donne la possibilité de développer de tels capteurs tactiles combinés.