Processing

Please wait...

PATENTSCOPE will be unavailable a few hours for maintenance reason on Saturday 31.10.2020 at 7:00 AM CET
Settings

Settings

Goto Application

1. WO2012069252 - TOOL FASTENING DEVICE

Publication Number WO/2012/069252
Publication Date 31.05.2012
International Application No. PCT/EP2011/067928
International Filing Date 13.10.2011
IPC
B23D 51/10 2006.01
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
51Sawing machines or sawing devices working with straight blades, characterised only by constructional features of particular parts; Carrying or attaching means for tools, covered by this subclass, which are connected to a carrier at both ends
08of devices for mounting straight saw blades or other tools
10for hand-held or hand-operated devices
CPC
B23D 51/10
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
51Sawing machines or sawing devices working with straight blades, characterised only by constructional features of particular parts
08of devices for mounting straight saw blades or other tools
10for hand-held or hand-operated devices
Applicants
  • ROBERT BOSCH GMBH [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • FARKAS, Tamas [HU]/[HU] (UsOnly)
  • KNOBLICH, Jozsef [RO]/[RO] (UsOnly)
Inventors
  • FARKAS, Tamas
  • KNOBLICH, Jozsef
Common Representative
  • ROBERT BOSCH GMBH
Priority Data
102010044209.722.11.2010DE
Publication Language German (DE)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) WERKZEUGBEFESTIGUNGSVORRICHTUNG
(EN) TOOL FASTENING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE FIXATION D'OUTIL
Abstract
(DE)
Die Erfindung geht aus von einer Werkzeugbefestigungsvorrichtung, insbesondere einer Sägewerkzeugbefestigungsvorrichtung, mit zumindest einer Spanneinheit (14), die zumindest zwei Klemmelemente (16, 18, 20, 22) aufweist, die dazu vorgesehen sind, zumindest in einer Spannposition (24) zumindest ein Werkzeug (26) einzuspannen. Es wird vorgeschlagen, dass die Spanneinheit (14) einen Auslösemechanismus (28) aufweist, der zum Auslösen eines Einspannvorgangs zum Einspannen des Werkzeugs (26) mittels der zumindest zwei Klemmelemente (16, 18, 20, 22) vorgesehen ist.
(EN)
The invention is based on a tool fastening device, in particular a sawing-tool fastening device, comprising at least one clamping unit (14), which has at least two clamping elements (16, 18, 20, 22), which, at least in a clamping position (24), are intended for chucking at least one tool (26). It is proposed that the clamping unit (14) has a triggering mechanism (28), which is provided for triggering a chucking operation for chucking the tool (26) by means of the at least two clamping elements (16, 18, 20, 22).
(FR)
L'invention concerne un dispositif de fixation d'outil, en particulier un dispositif de fixation d'outil de sciage, comprenant au moins un ensemble de serrage (14) qui présente au moins deux éléments de serrage (16, 18, 20, 22) qui sont prévus pour serrer au moins un outil (26), au moins dans une position de serrage (24). L'invention est caractérisée en ce que l'ensemble de serrage (14) présente un mécanisme de déclenchement (28) qui est prévu pour le déclenchement d'un processus de serrage, pour le serrage de l'outil (26) au moyen des au moins deux éléments de serrage (16, 18, 20, 22).
Latest bibliographic data on file with the International Bureau