Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2012069144 - ATTACHMENT DEVICE FOR HARVESTING STALKY STEM MATERIAL

Publication Number WO/2012/069144
Publication Date 31.05.2012
International Application No. PCT/EP2011/005684
International Filing Date 11.11.2011
IPC
A01D 45/02 2006.01
AHUMAN NECESSITIES
01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
DHARVESTING; MOWING
45Harvesting of standing crops
02of maize
CPC
A01D 45/021
AHUMAN NECESSITIES
01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
DHARVESTING; MOWING
45Harvesting of standing crops
02of maize ; , i.e. kernel harvesting
021Cornheaders
A01D 57/01
AHUMAN NECESSITIES
01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
DHARVESTING; MOWING
57Delivering mechanisms for harvesters or mowers
01Devices for leading crops to the mowing apparatus
A01D 57/22
AHUMAN NECESSITIES
01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
DHARVESTING; MOWING
57Delivering mechanisms for harvesters or mowers
22for standing stalks
Applicants
  • CARL GERINGHOFF GMBH & CO. KG [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • SURMANN, Klemens [DE]/[DE] (UsOnly)
  • HEMMESMANN, André [DE]/[DE] (UsOnly)
  • SONNEN, Robert [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventors
  • SURMANN, Klemens
  • HEMMESMANN, André
  • SONNEN, Robert
Agents
  • WEEG, Thomas
Priority Data
10 2010 051 887.522.11.2010DE
Publication Language German (DE)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) VORSATZGERÄT ZUR ERNTE VON STÄNGELIGEM HALMGUT
(EN) ATTACHMENT DEVICE FOR HARVESTING STALKY STEM MATERIAL
(FR) ADAPTATEUR POUR LA RÉCOLTE D'UN PRODUIT À TIGES SUR PIED
Abstract
(DE)
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Vorsatzgerät (2) zur Ernte von stängeligem Halmgut (6) mit - Halmteilern (4), - Schneidvorrichtungen (8) zum Abschneiden des stängeligem Halmguts (6), - Fördervorrichtungen (10) zum Abfördern des geschnittenen stängeligem Halmguts (6), - einer Anzahl von über die Arbeitsbreite des Vorsatzgeräts (2) verteilten Pflückaggregaten (12) zur Trennung von Früchten von den Stängeln mit jeweils mindestens einer Pflückwalze (14) und einem der Pflückwalze (14) zugeordneten Pflückspalt (16), - einer jedem Pflückaggregat (12) zugeordneten Zerkleinerungsvorrichtung (18) für die Stängel, und - einer Vorrichtung (20) zum Sammeln und Zusammenführen von abgetrennten Früchten. Um einen Vorsatz zu schaffen, bei dem die Verluste an stängeligem Halmgut geringer ausfallen, wenn das Vorsatzgerät nicht genau entlang den Pflanzenreihen geführt wird, wird vorgeschlagen, dass jedem Pflückaggregat (12) zumindest eine antreibbare Stängelstütze (22) zugeordnet ist, die in Fahrtrichtung (F) dem zugehörigen Pflückaggregat (12) vorgeordnet und die höhenmäßig beabstandet zum Pflückaggregat (12) und zu den Schneidvorrichtungen (8) angeordnet ist, wobei die Stängelstützen (22) an einem oder mehreren schwenkbaren Haltearmen (32) angeordnet sind, und die Stängelstützen (22) in Längsrichtung und/oder in ihrer Höhe (H) und/oder in ihrem Anstellwinkel verlagerbar und/oder in ihrer Drehzahl verstellbar sind.
(EN)
The invention relates to an attachment device (2) for harvesting stalky stem material (6), comprising: stem dividers (4); cutting devices (8) for cutting off the stalky stem material (6); conveying devices (10) for conveying the cut stalky stem material (6) away; a number of picking units (12) distributed over the working width of the attachment device (2) for separating crops from the stalks, each picking unit having at least one picking roller (14) and a picking gap (16) associated with the picking roller (14); a milling device (18) associated with each picking unit (12) for the stalks; and a device (20) for collecting and bringing together removed crops. In order to create an attachment for which the losses of stalky stem material are lower when the attachment device is not guided exactly along the rows of plants, at least one drivable stalk support (22) is associated with each picking unit (12), the stalk support being arranged in front of the associated picking unit (12) in the driving direction (F) and at a height distance from the picking unit (12) and from the cutting devices (8), wherein the stalk supports (22) are arranged on one or more pivotable retaining arms (32), and the stalk supports (22) can be moved in the longitudinal direction and/or in the height (H) thereof and/or in the angle of attack thereof and/or can be adjusted in the rotational speed thereof.
(FR)
La présente invention concerne un adaptateur (2) pour la récolte d'un produit à tiges sur pied (6) qui comporte : des séparateurs (4) ; des dispositifs de coupe (8) pour couper le produit à tiges sur pied (6) ; des dispositifs de transport (10) pour l'évacuation du produit à tiges (6) coupé ; un certain nombre d'ensembles cueilleurs (12) répartis sur la largeur de travail de l'adaptateur (2) pour assurer la séparation entre les fruits de la récolte et les tiges, comportant chacun au moins un rouleau de cueillage (14) et une fente de cueillage (16) associée au rouleau de cueillage (14) ; un dispositif de fractionnement (18) des tiges associé à chaque ensemble cueilleur (12) ; et un dispositif (20) permettant de collecter et rassembler les fruits séparés de la récolte. L'invention vise à mettre au point un adaptateur permettant de diminuer les pertes de produit à tiges sur pied lorsque l'adaptateur n'est pas guidé exactement le long des rangées de plantes. A cet effet, chaque ensemble cueilleur (12) est associé à au moins un support de tiges (22) qui peut être entraîné et est disposé, dans la direction de déplacement (F), en amont de l'ensemble cueilleur correspondant (12) et qui est espacé en hauteur par rapport à l'ensemble cueilleur (12) et aux dispositifs de coupe (8), les supports de tiges (22) étant disposés sur un ou plusieurs bras de maintien pivotants (32), et les supports de tiges (22) pouvant être déplacés dans la direction longitudinale et/ou en hauteur (H) et/ou par leur angle d'inclinaison, et/ou peuvent être réglés en termes de vitesse de rotation.
Latest bibliographic data on file with the International Bureau